pulina Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se oli ihan pulina koko ajan.
🇷🇸 To je bila prava zbrka cijelo vrijeme.
🇫🇮 No niin, siellä oli pulina, kun saavuimme.
🇷🇸 Pa, bilo je haosa kada smo stigli.
🇫🇮 Lapsilla oli pulina leikkipaikalla.
🇷🇸 Deca su se igrala haoticno na igralištu.
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kad menimme kauppaan, oli paljon pulina.
🇷🇸 Kad smo išli u prodavnicu, bilo je gužve.
🇫🇮 Bana oli pulina juhlapaikalla.
🇷🇸 Na zabavi je bilo haotično.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Na vihkimisessä oli pulina.
🇷🇸 Na venčanju je bilo buke.
🇫🇮 Lapsilla oli pulina koulussa.
🇷🇸 Deca su pravila buku u školi.
|
puhekielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Koko kylässä oli pulina puhan vuoksi.
🇷🇸 Ceo selo je bilo u haosu zbog glasne buke.
🇫🇮 Hän kirjoitti tarinan pulinasta kaupungin melusta.
🇷🇸 Napisala je priču o buci u gradu.
|
kirjallinen |