ponnistella Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän joutui ponnistelemaan saadakseen työn valmiiksi.
🇷🇸 Morao je da se potrudi da završi posao.
🇫🇮 Jos haluat onnistua, sinun täytyy ponnistella enemmän.
🇷🇸 Ako želiš da uspeš, moraš se više potruditi.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy vähän ponnistella tässä tehtävässä.
🇷🇸 Moraću malo da se potrudim oko ovog zadatka.
🇫🇮 Hän ponnisteli viimeiseen asti saavuttaakseen tavoitteensa.
🇷🇸 On se potezao do kraja da bi ostvario svoj cilj.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Oppilaat ponnistelivat ymmärtääkseen vaikean tekstin.
🇷🇸 Učenici su ponavljali poredan napor da bi razumeli težak tekst.
🇫🇮 Hän ponnisteli saavuttaakseen paremman tuloksen kokeessa.
🇷🇸 On je ponavljao poredan napor da bi postigao bolji rezultat na ispitu.
|
kirjallinen, kuvaileva |