ponnahduslauta Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän käytti tätä työtä ponnahduslautana urallaan.
🇷🇸 On koristio ovaj posao kao poljentu u svojoj karijeri.
🇫🇮 Ponnahduslauta uusiin mahdollisuuksiin avautui hänelle nopeasti.
🇷🇸 Poljenta za nove prilike brzo mu se otvorila.
|
kuvainnollinen, liiketalouden tai henkilökohtaisen kehityksen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset leikkivät ponnahduslaudalla rannalla.
🇷🇸 Deca se igraju na skakaonici na plaži.
🇫🇮 Ponnahduslauta on hauska väline uimahallissa.
🇷🇸 Skakaonica je zabavna sprava u bazenu.
|
kirjaimellinen, lasten leikkipaikka, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käytti tätä kokemusta odskočnom daskom ko kašnjem poslu.
🇷🇸 On iskoristio ovo iskustvo kao odskočnu dasku za bolji posao.
🇫🇮 Ponnahduslauta kohti menestystä vaatii kovaa työtä.
🇷🇸 Odskočna daska ka uspehu zahteva mnogo rada.
|
kuvainnollinen, liiketoiminta tai urakehitys, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uimari hyppäsi ponnahduslaudalta tyylikkäästi.
🇷🇸 Plivač je elegantno skočio sa odskočne daske.
🇫🇮 Ponnahduslauta on tärkeä osa uimahyppyä.
🇷🇸 Odskočna daska je važan deo skokova u vodu.
|
tekninen, urheilun kontekstissa (esim. uimahyppy) |