poikkeuttaa Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy poikkeuttaa reitiltä.
🇷🇸 Moramo da skrenemo sa puta.
🇫🇮 Hän poikkeutti suunnitelmista viime hetkellä.
🇷🇸 On je skrenuo sa plana u poslednjem trenutku.
🇫🇮 Auto poikkeutti tieltä saveen.
🇷🇸 Auto je skrenuo sa puta u blato.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Juna poikkeuttaa radalta turvallisuussyistä.
🇷🇸 Voz menja pravac zbog bezbednosnih razloga.
🇫🇮 Lentokone poikkeutti reitiltään sääolosuhteiden vuoksi.
🇷🇸 Avion je promenio kurs zbog vremenskih uslova.
|
tekninen, muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä tulos poikkeuttaa aikaisemmista tutkimuksista.
🇷🇸 Ovaj rezultat se razlikuje od ranijih istraživanja.
🇫🇮 Hänen mielipiteensä poikkeuttaa ryhmän näkemyksistä.
🇷🇸 Njegovo mišljenje odstupa od stavova grupe.
|
formaalinen, abstrakti käyttö |