pinnallinen Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tietonsa aiheesta ovat pinnalliset.
🇷🇸 Njegovo znanje o temi je površno.
🇫🇮 Älä ole niin pinnallinen, katso asioita syvemmin.
🇷🇸 Nemoj biti tako površan, pogledaj stvari dublje.
|
arkikäyttö, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on vain pinnallinen vaikutelma.
🇷🇸 Ovo je samo naizgledni utisak.
🇫🇮 Pinnallinen muutos ei vaikuta prosessin lopputulokseen.
🇷🇸 Naizgledna promena ne utiče na konačni ishod procesa.
|
formaalimpi, akateeminen tai analyyttinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ajatuksensa ovat hyvin pinnalliset.
🇷🇸 Njegove misli su veoma plitke.
🇫🇮 Pinnallinen keskustelu ei auta meitä ymmärtämään ongelmaa.
🇷🇸 Plitki razgovor nam ne pomaže da razumemo problem.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen merkitys esim. tunteista tai ajattelusta |