paskahuusi Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuo vanha mökki on pelkkä paskahuusi.
🇷🇸 Ta stara koliba je samo šupalj za nuždu.
🇫🇮 En halua mennä sinne, se on kuin paskahuusi.
🇷🇸 Neću tamo ići, to je kao šupalj za nuždu.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
common (puhekielessä)
🇫🇮 Tämä paikka on täysi paskahuusi.
🇷🇸 Ovo mesto je potpuna jebena rupa.
🇫🇮 Asun niin kaukana paskahuusista.
🇷🇸 Živim tako daleko od jebene rupe.
|
slangi, halventava ilmaus | |
|
common (puhekielessä)
🇫🇮 Se on ihan paskahuusi, ei siellä ole mitään.
🇷🇸 To je totalni paskahuusi, tamo nema ništa.
🇫🇮 Älä vitsaile paskahuusista.
🇷🇸 Nemoj se šaliti na račun paskahuuša.
|
arkikäyttö, halventava, epämuodollinen |