panomies Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea panomies naisten keskuudessa.
🇷🇸 On pravi šmeker među ženama.
🇫🇮 Panomies tietää, miten vietellä tyttöjä.
🇷🇸 Šmeker zna kako da osvoji devojke.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, kuvaa viehättävää ja itsevarmaa miestä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ollut monen naisen panomies.
🇷🇸 Bio je ljubavnik mnogih žena.
🇫🇮 Panomies osaa pitää naiset tyytyväisinä.
🇷🇸 Ljubavnik zna kako da zadovolji žene.
|
neutraalimpi, viittaa mieheen, joka on romanttinen tai seksuaalinen kumppani | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänet tunnetaan kaupungin panomiehenä.
🇷🇸 Poznat je kao seksisankari u gradu.
🇫🇮 Panomies sai paljon huomiota juhlaillassa.
🇷🇸 Seksisankari je privukao mnogo pažnje na zabavi.
|
epämuodollinen, leikillinen, korostaa miehen seksuaalista kyvykkyyttä | |
|
uncommon
🇫🇮 Hän on oikea panomies ja aina tyylikäs.
🇷🇸 On pravi džentlmen i uvek elegantan.
🇫🇮 Panomies tietää miten käyttäytyä naisten seurassa.
🇷🇸 Džentlmen zna kako se ponašati u društvu žena.
|
epämuodollinen, hieman ironinen, viittaa viehättävään ja itsevarmaan mieheen, jolla on menestystä naisten kanssa |