palaveri Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on palaveri klo 10.
🇷🇸 Imamo sastanak u 10 sati.
🇫🇮 Palaverissa käsiteltiin budjettia.
🇷🇸 Na sastanku se raspravljalo o budžetu.
|
muodollinen, työympäristö | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidetään pikainen palaveri ennen lounasta.
🇷🇸 Hajde da održimo kratki sastanak pre ručka.
🇫🇮 Sopiiko sinulle palaveri huomenna?
🇷🇸 Da li ti odgovara sastanak sutra?
|
epämuodollinen, epämuodollinen työtilanne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Johtoryhmän palaveri pidetään maanantaina.
🇷🇸 Sastanak upravnog odbora će biti u ponedeljak.
🇫🇮 Palaverissa tehdään tärkeitä päätöksiä.
🇷🇸 Na kolektivnom sastanku donose se važni zaključci.
|
muodollinen, muodollinen tilaisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Pitäisikö meidän pitää palaveri asiasta?
🇷🇸 Da li bismo trebali da imamo razgovor o toj stvari?
🇫🇮 Palaveri sujui hyvin ja saimme sovittua asiat.
🇷🇸 Razgovor je prošao dobro i dogovorili smo se.
|
epämuodollinen, keskustelunomainen |