pahaenteinen Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sää näyttää pahaenteiseltä.
🇷🇸 Vreme izgleda zlokobno.
🇫🇮 Hänen pahaenteinen katse pelotti minua.
🇷🇸 Njegov zlokoban pogled me uplašio.
|
muodollinen, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on pahaenteinen merkki.
🇷🇸 Ovo je loš predznak.
🇫🇮 Tunnen, että on pahaenteinen päivä.
🇷🇸 Osećam da je danas loš predznak.
|
arkikäyttö, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pahaenteinen hiljaisuus täytti huoneen.
🇷🇸 Neprijatna tišina ispunila je sobu.
🇫🇮 Hänellä oli pahaenteinen ilme kasvoillaan.
🇷🇸 Imao je neprijatan izraz na licu.
|
neutraali, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pahaenteinen tunnelma valtasi kaupungin.
🇷🇸 Sumoran ambijent obuzeo je grad.
🇫🇮 Sumoran ilma ennusti myrskyä.
🇷🇸 Sumoran vremenski uslovi su najavljivali oluju.
|
kirjallinen, kuvaileva |