onnellisuus Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Onnellisuus on tärkeää elämässä.
🇷🇸 Sreća je važna u životu.
🇫🇮 Hän löysi onnellisuuden pienistä asioista.
🇷🇸 On je pronašao sreću u malim stvarima.
|
arkipäiväinen, yleinen tunne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Onnellisuus voi olla sisäistä blaženstvo.
🇷🇸 Sreća može biti unutrašnje blaženstvo.
🇫🇮 Hän koki syvää blaženstvo meditaation aikana.
🇷🇸 Doživeo je duboko blaženstvo tokom meditacije.
|
kirkollinen, henkinen, syvällinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Onnellisuus ja radost täyttävät sydämen.
🇷🇸 Sreća i radost ispunjavaju srce.
🇫🇮 Pienten asioiden radost tuo onnellisuutta.
🇷🇸 Radost malih stvari donosi sreću.
|
positiivinen tunne, hieman arkisempi kuin 'blaženstvo' |