omiaan Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pitää huolta omiaan.
🇷🇸 On brine o svojim.
🇫🇮 Meidän täytyy auttaa omiamme.
🇷🇸 Moramo pomoći svoje.
🇫🇮 Omiaan ei jätetä pulaan.
🇷🇸 Svoje se ne ostavlja u nevolji.
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kutsui omiansa juhliin.
🇷🇸 Pozvao je svoje ljude na slavlje.
🇫🇮 Omiaan ei jätetä pulaan.
🇷🇸 Svoje ljude ne ostavljamo na cedilu.
|
epämuodollinen, viittaa ryhmään tai yhteisöön | |
|
yleinen
🇫🇮 Ota omiasi mukaan.
🇷🇸 Uzmi svoje stvari sa sobom.
🇫🇮 Omiaan ei saa lainata ilman lupaa.
🇷🇸 Ne smete pozajmljivati svoje stvari bez dozvole.
|
puhekieli, viittaa henkilön henkilökohtaisiin tavaroihin |