nostaa Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän nostaa laatikon pöydälle.
🇷🇸 On podigao kutiju na sto.
🇫🇮 Voitko nostaa tämän painavan kirjan?
🇷🇸 Možeš li da podigneš ovu tešku knjigu?
🇫🇮 Nosta kätesi ylös.
🇷🇸 Podigni ruku gore.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 He nostivat lipun salkoon.
🇷🇸 Podigli su zastavu na jarbol.
🇫🇮 Voinko nostaa rahaa pankista?
🇷🇸 Mogu li da podignem novac iz banke?
🇫🇮 Nosta äänesi, kuulen sinua huonosti.
🇷🇸 Podiži glas, loše te čujem.
|
muodollinen, kirjakieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Dizati ruke u vazduh.
🇷🇸 Nostaa kädet ilmaan.
🇫🇮 Onko vaikea dizati teže stvari?
🇷🇸 Onko teško nostaa teške stvari?
🇫🇮 Dizem se rano ujutru.
🇷🇸 Nostajem se rano ujutru.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 On alkanut podizati standarde u kompaniji.
🇷🇸 Hän on alkanut nostaa yrityksen standardeja.
🇫🇮 Podizati teške kutije nije lako.
🇷🇸 Painavien laatikoiden nostaminen ei ole helppoa.
🇫🇮 Oni podižu spomenik gradu.
🇷🇸 He nostavat muistomerkin kaupunkiin.
|
jatkuva toiminta, muodollinen |