niukkasanainen Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on hyvin niukkasanainen henkilö.
🇷🇸 On veoma vješt u šturim izrazima.
🇫🇮 Niukkasanainen viestintä voi olla tehokasta.
🇷🇸 Vješt u šturim izrazima komunikacija može biti efikasna.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen yleensä niukkasanainen uusien ihmisten kanssa.
🇷🇸 Obično sam štedljiv u rečima sa novim ljudima.
🇫🇮 Hän on niukkasanainen, mutta rehellinen.
🇷🇸 On štedljiv u rečima, ali iskren.
|
puhekieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Minun serkkuni on melko niukkasanainen.
🇷🇸 Moj rođak je prilično ćutljiv.
🇫🇮 Joissakin tilanteissa on hyvä olla niukkasanainen.
🇷🇸 U nekim situacijama je dobro biti ćutljiv.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän vaikuttaa niukkasanainen ja vaikeasti lähestyttävältä.
🇷🇸 Izgleda zatvoren i teško mu je prići.
🇫🇮 Niukkasanainen henkilö ei yleensä avaa tunteitaan helposti.
🇷🇸 Zatvoren čovek obično ne otkriva svoja osećanja lako.
|
epämuodollinen, kuvaileva |