niskuroida Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä niskuroidu, kaikki menee hyvin.
🇷🇸 Nemoj da se nerviraš, sve će biti u redu.
🇫🇮 Hän niskuroi ennen koetta.
🇷🇸 On se nervirao pre testa.
|
puhekieli, epävarmuuden tai jännityksen tunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi niskuroi vanhemmilleen.
🇷🇸 Dete se bunilo roditeljima.
🇫🇮 Älä niskuroidu, kuuntele ohjeita.
🇷🇸 Nemoj da prkosiš, slušaj uputstva.
|
lapsille tai nuorille käytetty puhekielinen ilmaus, tarkoittaa kapinoida tai käyttäytyä itsepäisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän niskuroi aina sääntöjä vastaan.
🇷🇸 On uvek tvrdoglav prema pravilima.
🇫🇮 Jos niskuroit, seuraukset voivat olla ikävät.
🇷🇸 Ako budeš tvrdoglav, posledice mogu biti neprijatne.
|
yleiskielinen, kuvaa itsepäistä tai kapinoivaa käyttäytymistä |