mutkikas Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä ongelma on mutkikas ja vaatii tarkkaa analyysiä.
🇷🇸 Ovaj problem je složen i zahteva pažljivu analizu.
🇫🇮 Mutkikas mekanismi toimii monien osien yhteispelillä.
🇷🇸 Složen mehanizam funkcioniše zahvaljujući saradnji mnogih delova.
|
formaalinen, tekninen, abstrakti | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarina oli mutkikas ja vaikea seurata.
🇷🇸 Priča je bila zamršena i teška za praćenje.
🇫🇮 Hänen selityksensä oli mutkikas ja monimutkainen.
🇷🇸 Njegovo objašnjenje bilo je zamršeno i komplikovano.
|
yleiskieli, neutraali, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tie vuoristossa oli mutkikas ja kapea.
🇷🇸 Put u planini bio je krivudav i uzak.
🇫🇮 Mutkikas polku johti syvemmälle metsään.
🇷🇸 Krivudava staza vodila je dublje u šumu.
|
kuvaileva, fyysinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mutkikas kirurginen toimenpide vaatii erityisosaamista.
🇷🇸 Složena hirurška procedura zahteva specijalizovanu stručnost.
🇫🇮 Tämä oikeudellinen tapaus on mutkikas ja vaatii huolellista selvitystä.
🇷🇸 Ovaj pravni slučaj je komplikovan i zahteva detaljnu istragu.
|
tekninen, lääketieteellinen tai oikeudellinen |