mitta Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen mittanauhan mittaamiseen.
🇷🇸 Treba mi merna traka za merenje.
🇫🇮 Mitta on tarkka senttimetreissä.
🇷🇸 Mera je precizna u centimetrima.
|
yleinen, mittaaminen pituuden tai määrän yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Mikä on sinun mittasi? (vaatekoko)
🇷🇸 Koja ti je tvoja veličina? (veličina odeće)
🇫🇮 Haluaisin tietää paidan mitan.
🇷🇸 Želeo/la bih da znam veličinu majice.
|
mitan merkitys ihmisen tai esineen koon yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mittauksen tarkkuus on tärkeää laboratoriossa.
🇷🇸 Preciznost merenja je važna u laboratoriji.
🇫🇮 Teemme mittauksia lämpötilan vaihteluista.
🇷🇸 Izvodimo merenja temperaturnih promena.
|
tekninen tai tieteellinen konteksti, mittaaminen prosessina | |
|
muodollinen
🇫🇮 On tärkeää tietää, missä on mitta kohtuudessa.
🇷🇸 Važno je znati gde je mera umerenosti.
🇫🇮 Hän ylitti sietokyvyn mittansa.
🇷🇸 Prešao je granicu svoje izdržljivosti.
|
mitta tai raja jossakin abstraktissa tai kuvainnollisessa merkityksessä |