merirosvo Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Merirosvo hyökkäsi laivaan keskellä yötä.
🇷🇸 Pirat je napao brod usred noći.
🇫🇮 Merirosvot ovat tunnettuja ryöstöistään merellä.
🇷🇸 Pirati su poznati po svojim pljačkama na moru.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Historiallisesti merirosvot ovat olleet merenkulun uhka.
🇷🇸 Istorijski gledano, morski razbojnici su predstavljali pretnju pomorskoj plovidbi.
🇫🇮 Morski razbojnici toimivat lain ulkopuolella ja ryöstävät kauppa-aluksia.
🇷🇸 Morski razbojnici deluju van zakona i pljačkaju trgovačke brodove.
|
muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän pukeutui merirosvon asuun juhliin.
🇷🇸 Obukao je piratski kostim za žurku.
🇫🇮 Lasten kirja kertoo piratskista seikkailuista.
🇷🇸 Dečja knjiga priča o piratskim avanturama.
|
puhekielinen |