lurjustelu Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänet tunnetaan lurjustelusta koulussa.
🇷🇸 Poznat je po svojim nestašlucima u školi.
🇫🇮 Lurjustelu ei ole hyväksyttävää missään tilanteessa.
🇷🇸 Pahanteko nije prihvatljivo ni u jednoj situaciji.
|
puhekieli, yleinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lurjustelu sai aikaan paljon harmia.
🇷🇸 Ilkeys je prouzrokovala mnogo štete.
🇫🇮 Hän katuu nuoruuden lurjusteluaan.
🇷🇸 Kaje se zbog svoje mladalačke zlobe.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lurjustelu on rikos lain silmissä.
🇷🇸 Lurjustelu je zločin u očima zakona.
🇫🇮 Hänet tuomittiin lurjustelusta.
🇷🇸 Osuđen je za zločin.
|
muodollinen, oikeudellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lurjustelu hänen käytöksessään oli ilmeistä.
🇷🇸 Podlost u njegovom ponašanju bila je očigledna.
🇫🇮 En odota mitään hyvää lurjustelulta.
🇷🇸 Ne očekujem ništa dobro od podlosti.
|
kirjallinen, vahvempi negatiivinen sävy |