loivennus Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Loivennus kivussa on tärkeää potilaan hoidossa.
🇷🇸 Ublažavanje bola je važno u nezi pacijenata.
🇫🇮 Tie kaarteessa tarvitsee loivennuksen turvallisuuden vuoksi.
🇷🇸 Put na krivini zahteva ublažavanje zbog bezbednosti.
|
yleiskieli, tekninen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Loivennus jyrkkyydessä parantaa ajomukavuutta.
🇷🇸 Postepeno smanjenje nagiba poboljšava udobnost vožnje.
🇫🇮 Rakenteessa käytetään loivennusta siirtymien hallitsemiseksi.
🇷🇸 U konstrukciji se koristi postepeno smanjenje za kontrolu prelaza.
|
tekninen, kuvaileva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Loivennus rampilla mahdollistaa helpomman kulun pyörätuolilla.
🇷🇸 Ublažavanje nagiba rampe omogućava lakši prolaz invalidskim kolicima.
🇫🇮 Loivennus putkessa vähentää virtausvastusta.
🇷🇸 Ublažavanje u cevi smanjuje otpor protoku.
|
insinööriala, rakennustekniikka | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tarvitaan loivennus vaikeuksiin, jotta tilanne helpottuisi.
🇷🇸 Potrebno je olakšavanje problema da bi situacija postala lakša.
🇫🇮 Hänen puheensa toi loivennusta jännitykseen.
🇷🇸 Njegov govor je doneo olakšavanje tenziji.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |