lohduttaja Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän toimii lohduttajana koulussa.
🇷🇸 On on u školi tutor.
🇫🇮 Lohduttaja auttaa opiskelijoita vaikeina aikoina.
🇷🇸 Tutor pomaže studentima u teškim vremenima.
|
koulutus, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli ystävällinen lohduttaja surun keskellä.
🇷🇸 Bio je prijateljski utješitelj usred tuge.
🇫🇮 Lohduttaja antoi hänelle toivoa.
🇷🇸 Utješitelj mu je dao nadu.
|
yleinen, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsin lohduttajan vaikeina hetkinä.
🇷🇸 Trebao sam lohduttaja u teškim trenucima.
🇫🇮 Lohduttaja kuunteli minua tarkkaavaisesti.
🇷🇸 Lohduttaja me pažljivo slušao.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tarjosi minulle lohduttajan sijaan utjehaa.
🇷🇸 Ponudio mi je utjehu umjesto lohduttaja.
🇫🇮 Lohduttaja toi paljon utjehe surun keskelle.
🇷🇸 Lohduttaja je doneo mnogo utjehe usred tuge.
|
käsitteellinen, abstrakti, yleiskielinen |