lietsoa Serbiaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
yllyttää yleinen 🇫🇮 Hän lietsoi muita kapinaan. 🇷🇸 On je yllučio druge na pobunu. 🇫🇮 Älä lietso ketään tekemään tyhmyyksiä. 🇷🇸 Nemoj nikoga yllučivati da radi gluposti.	epämuodollinen, negatiivinen konteksti, kun joku rohkaisee toista tekemään jotain, usein negatiivista tai riskialtista
kiihottaa muodollinen 🇫🇮 Hän lietsosi väkivaltaa mielenosoituksessa. 🇷🇸 On je kiihottanut nasilje na demonstraciji. 🇫🇮 Tämä teksti lietsottaa vihaa. 🇷🇸 Ovaj tekst kiihoti mržnju.	formaalimpi, voi tarkoittaa myös tunteiden tai intohimon lietsomista, käytetään sekä konkreettisessa että kuvaannollisessa merkityksessä
provosoida yleinen 🇫🇮 Älä lietso häntä, se vain provosoi lisää konfliktia. 🇷🇸 Nemoj ga provokisati, to samo izaziva više sukoba. 🇫🇮 Hän lietsoi vastustajiaan jokaisessa puheessaan. 🇷🇸 On je provocirao svoje protivnike u svakom govoru.	lainasana, käytetään usein kuvaamaan tahallista toisen ärsyttämistä tai reaktion saamiseksi