kypsyä Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Omena kypsyy syksyllä.
🇷🇸 Jabuka sazri u jesen.
🇫🇮 Tomaatti on kypsä.
🇷🇸 Paradajz je sazreo.
🇫🇮 Hedelmät kypsyvät auringossa.
🇷🇸 Voće sazreva na suncu.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Idea kypsyi hänen mielessään.
🇷🇸 Ideja je dozrela u njegovom umu.
🇫🇮 Hän kypsyi vastuuseen.
🇷🇸 On je dozreo za odgovornost.
🇫🇮 Päätös kypsyi pitkän harkinnan jälkeen.
🇷🇸 Odluka je dozrela nakon dugog razmišljanja.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Sielu kypsyy kokemusten kautta.
🇷🇸 Duša zri kroz iskustva.
🇫🇮 Ajatus kypsyy hitaasti.
🇷🇸 Misao zri polako.
|
kirjallinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän kypsyi ajatukseen lähteä matkaan.
🇷🇸 On je ražmislio o odlasku na put.
🇫🇮 Kypsyä päätökseen.
🇷🇸 Ražmisliti o odluci.
|
puhekielinen |