kirkollinen Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirkollinen juhla pidetään sunnuntaina.
🇷🇸 Crkveni praznik se održava u nedelju.
🇫🇮 Kirkollinen organisaatio vastaa seurakunnan toiminnasta.
🇷🇸 Crkvena organizacija je odgovorna za rad parohije.
🇫🇮 Hän osallistuu kirkollisiin toimituksiin.
🇷🇸 On učestvuje u crkvenim obredima.
|
formaalinen, uskonnollinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirkollinen ja verski elämä ovat läheisesti yhteydessä.
🇷🇸 Crkveni i verski život su usko povezani.
🇫🇮 Verskisiä seremonioita järjestetään usein kirkossa.
🇷🇸 Verske ceremonije se često održavaju u crkvi.
|
formaalinen, uskonnollinen, synonyymi kirkolliselle, mutta laajempi uskonnollinen merkitys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on tunnettu kirkollinen henkilö kylässä.
🇷🇸 On poznat kao crkvenjak u selu.
🇫🇮 Kirkolliset kokoontuivat keskustelemaan seurakunnan asioista.
🇷🇸 Crkvenjaci su se okupili da razgovaraju o parohijskim stvarima.
|
arkikäyttö, epämuodollinen, viittaa henkilöön, joka on kirkollinen henkilö, esim. pappi tai kirkon työntekijä |