kaventaa Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hame kaventaa vyötäröä.
🇷🇸 Suknja suzi struk.
🇫🇮 Tie kaventaa mutkan kohdalla.
🇷🇸 Put se sužava kod krivine.
🇫🇮 Hän haluaa kaventaa farkkujaan.
🇷🇸 On želi da suzi farmerke.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Kustannukset kaventavat budjettia.
🇷🇸 Troškovi smanjuju budžet.
🇫🇮 Hän kaventaa valikoimaansa.
🇷🇸 On smanjuje svoj asortiman.
🇫🇮 Meidän pitää kaventaa mahdollisuuksia.
🇷🇸 Moramo smanjiti mogućnosti.
|
yleiskieli, laajempi merkitys, esim. määrän tai koon vähentäminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Uudet säännöt kaventavat liikkumavapautta.
🇷🇸 Nova pravila ograničavaju slobodu kretanja.
🇫🇮 Voimme kaventaa hakualuetta.
🇷🇸 Možemo ograničiti područje pretrage.
🇫🇮 Keskustelu kaventaa aihetta.
🇷🇸 Diskusija ograničava temu.
|
formaalimpi, rajoittaa tai supistaa toimintaa tai aluetta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Prosessi kaventaa vaihtoehtoja.
🇷🇸 Proces sužava opcije.
🇫🇮 Analyysi kaventaa mahdolliset syyt.
🇷🇸 Analiza sužava moguće uzroke.
|
tekninen tai kuvaannollinen, esim. tilan tai valinnan kaventaminen |