kaiku Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin kaikun vuorilta.
🇷🇸 Čuo sam ekon iz planina.
🇫🇮 Kaiku kantautui laaksoon asti.
🇷🇸 Ekon se čuo do doline.
|
tekninen, äänen heijastus | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaiku kantautui metsästä.
🇷🇸 Kaiku se čuo iz šume.
🇫🇮 Huoneessa oli kaiku.
🇷🇸 U sobi je bio kaiku.
|
yleiskieli, äänen heijastus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen sanoillaan oli kaiku sydämissä.
🇷🇸 Njegove reči su imale odjek u srcima.
🇫🇮 Tapahtumalla oli pitkä kaiku historiassa.
🇷🇸 Događaj je imao dug odjek u istoriji.
|
kirjallinen, runollinen tai kuvainnollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaiku syntyy resonanssin vuoksi.
🇷🇸 Eho nastaje zbog rezonance.
🇫🇮 Resonanssi vahvistaa äänen kaikuja.
🇷🇸 Resonanca pojačava odjeke zvuka.
|
tekninen, fysiikka, äänen resonointi |