kahlita Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kahlitsi koiran talon pihalle.
🇷🇸 On vezao psa u dvorište kuće.
🇫🇮 Älä kahlitse itseäsi menneisyyteen.
🇷🇸 Nemoj da se vežeš za prošlost.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lait rajoittavat kansalaisten vapautta.
🇷🇸 Zakoni ograničavaju slobodu građana.
🇫🇮 Hänen toimintansa on kahlittu sääntöjen mukaan.
🇷🇸 Njegovo delovanje je ograničeno pravilima.
|
yleiskielinen, abstrakti käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sopimus kahlitsee molemmat osapuolet.
🇷🇸 Ugovor obavezuje obe strane.
🇫🇮 Hän on kahlittu tähän tehtävään.
🇷🇸 On vezan za ovaj zadatak.
|
formaalimpi, sopimuksiin tai velvoitteisiin liittyvä käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanki oli kahlittu kahleilla.
🇷🇸 Zatvorenik je bio okovan lancima.
🇫🇮 Hän tunsi itsensä kahlituksi menneisyyden painoon.
🇷🇸 Osećao se okovanim teretom prošlosti.
|
kirjallinen, kuvaannollinen ja konkreettinen käyttö |