kadotettu Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kadotettu avain löytyi sohvan alta.
🇷🇸 Izgubljeni ključ je pronađen ispod sofe.
🇫🇮 Olen kadotettu ilman sinua.
🇷🇸 Izgubljen sam bez tebe.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kadotettu koira löytyi naapurilta.
🇷🇸 Nestao pas je pronađen kod komšije.
🇫🇮 Kadotetut tavarat ovat usein vaikeita löytää.
🇷🇸 Nestale stvari su često teško pronaći.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kadotettu perinne elää edelleen kylässä.
🇷🇸 Zaboravljeni običaj i dalje živi u selu.
🇫🇮 Kadotettu tieto voi olla arvokasta.
🇷🇸 Zaboravljene informacije mogu biti dragocene.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kadotettu sielu ei löydä rauhaa.
🇷🇸 Prokleta duša ne može naći mir.
🇫🇮 Kadotettu rakkaus jättää syvän haavan.
🇷🇸 Prokleta ljubav ostavlja duboku ranu.
|
kielikuva, vahva tunne, kirjallinen |