jalokivi Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän osti kauniin jalokiven
🇷🇸 Kupio je prelepi jalokivi
🇫🇮 Tämä kaulakoru on koristeltu jalokivillä
🇷🇸 Ovaj lančić je ukrašen jalokivima
|
yleinen, neutraali, korukivi tai arvokas kivi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen hymynsä oli kuin jalokivi
🇷🇸 Njen osmeh bio je kao dragulj
🇫🇮 Tämä maalaus on taideteoksen jalokivi
🇷🇸 Ova slika je dragulj umetničkog dela
|
kirjallinen, runollinen tai muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se kivi loisti kuin jalokivi
🇷🇸 Ta stena je sijala kao kamen
🇫🇮 Löysin kauniin kiven rannalta
🇷🇸 Pronašao sam lep kamen na plaži
|
yleiskielinen, puhekieli, kun viitataan kiveen yleensä tai jalokiven sijaan epämuodollisesti |