itä Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aurinko nousee idästä.
🇷🇸 Sunce izlazi sa istoka.
🇫🇮 Talomme on suunnattu itään.
🇷🇸 Naša kuća je okrenuta ka istoku.
|
suunnallinen, maantieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Itäinen raja on suljettu.
🇷🇸 Istočna granica je zatvorena.
🇫🇮 Itäiset alueet ovat kylmiä talvella.
🇷🇸 Istočne oblasti su hladne zimi.
|
adjektiivi, kuvaa sijaintia tai suuntaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Itä on usein nähty lännen vastakohtana.
🇷🇸 Istok se često vidi kao suprotnost Zapadu.
🇫🇮 Politiikassa itä ja länsi ovat vastakkaisia voimia.
🇷🇸 U politici, istok i zapad su suprotstavljene sile.
|
metaforinen tai symbolinen, esimerkiksi kulttuuri- tai poliittinen viite |