huomauttaa Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan huomauttaa, että tämä ei ole oikein.
🇷🇸 Želim da primetim da ovo nije ispravno.
🇫🇮 Huomasin, että hän oli myöhässä.
🇷🇸 Primetiо sam da je kasnio.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Haluan huomauttaa tärkeän asian kokouksessa.
🇷🇸 Želim da ukazem na važnu stvar na sastanku.
🇫🇮 Hän huomautti virheestä raportissa.
🇷🇸 On je ukazao na grešku u izveštaju.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Haluan huomauttaa, että termi on määritelty väärin.
🇷🇸 Želim da napomenem da je pojam pogrešno definisan.
🇫🇮 Kirjassa huomautetaan monista historiallisista tapahtumista.
🇷🇸 U knjizi se napominju mnogi istorijski događaji.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän huomautti opettajalle virheestä.
🇷🇸 On je prigovorio učitelju zbog greške.
🇫🇮 Älä huomauta joka asiasta.
🇷🇸 Nemoj prigovarati zbog svega.
|
arvosteleva, kriittinen |