hienous Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen pukeutumisensa osoitti suurta hienoutta.
🇷🇸 Njegova odeća pokazivala je veliku eleganciju.
🇫🇮 Juhlat olivat täynnä hienoutta ja arvokkuutta.
🇷🇸 Žurka je bila puna elegancije i dostojanstva.
|
muodollinen, kuvaa tyylikkyyttä ja hienostuneisuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hienous hänen tavassaan puhua oli vaikuttavaa.
🇷🇸 Finoća njegovog načina govora bila je impresivna.
🇫🇮 Hän arvostaa hienostuneisuutta taiteessa.
🇷🇸 On ceni sofisticiranost u umetnosti.
|
muodollinen, korostaa kulttuurista tai sosiaalista hienoutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tyylinsä on täyttä hienoutta.
🇷🇸 Njegov stil je prava vičnost.
🇫🇮 Katso, miten hienous näkyy hänen asuissaan.
🇷🇸 Pogledaj kako se vičnost vidi u njegovoj odeći.
|
epävirallinen, kuvaa tyylikästä, trendikästä olemusta | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilaisuuden hienous tuntui kaikkialla.
🇷🇸 Vrednost događaja osećala se svuda.
🇫🇮 Hän kantoi itseään suurella hienoudella.
🇷🇸 Nosi se sa velikom dostojanstvom.
|
muodollinen, kuvaa arvokasta ja kunnioitettavaa olemusta |