herkkyys Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laitteen herkkyys on tärkeä mittari.
🇷🇸 Osetljivost uređaja je važan parametar.
🇫🇮 Ihon herkkyys vaihtelee ihmisestä toiseen.
🇷🇸 Osetljivost kože varira od osobe do osobe.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen herkkyytensä ärsykkeille on korkea.
🇷🇸 Njegova/njena osetljivost na podražaje je visoka.
🇫🇮 Herkkyys toisten tunteille on tärkeä ominaisuus.
🇷🇸 Osetljivost prema tuđim osećanjima je važna osobina.
|
psykologinen, tunnepohjainen | |
|
yleinen
🇫🇮 Herkkyys allergioille voi olla perinnöllistä.
🇷🇸 Osetljivost na alergije može biti nasledna.
🇫🇮 Hänen herkkyytensä kritiikille näkyy helposti.
🇷🇸 Njegova/njena osetljivost na kritiku se lako primećuje.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Herkkyys voi tarkoittaa myös haavoittuvuutta.
🇷🇸 Herkkyys može značiti i ranjivost.
🇫🇮 Hänen herkkyytensä teki hänestä haavoittuvaisen.
🇷🇸 Njegova/njena ranjivost ga/ju je činila ranjivim.
|
kuvainnollinen, emotionaalinen |