helinä Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin helinän kaukaa.
🇷🇸 Čuo sam zvuk zvona iz daljine.
🇫🇮 Korvakoruissa oli kevyt helinä.
🇷🇸 Minđuše su imale lagani zvuk zvona.
|
arkikäyttö, kuvaa kirkasta ja korkeaa ääntä, kuten pienen kellon tai riipuksen helinä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset leikkivät helinävärisevillä soittimilla.
🇷🇸 Deca su se igrala sa zvečkećim instrumentima.
🇫🇮 Kädessäni kuului helinää, kun ravistin avaimia.
🇷🇸 U ruci se čulo zveckanje kad sam tresao ključeve.
|
arkikäyttö, kuvaa metallisten tai pienten esineiden kilinää tai nakutusta | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin pienen helinän korvissani.
🇷🇸 Čuo sam blagi zujanje u ušima.
🇫🇮 Mehiläisen helinä oli kesän ääni.
🇷🇸 Pčelinje zujanje bilo je zvuk leta.
|
arkikäyttö, kuvaa korkeaa ja jatkuvaa ääntä, esim. hyönteisen tai koneen tekemää ääntä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kellon helinä merkitsi tunnin alkua.
🇷🇸 Zvonce na satu označilo je početak časa.
🇫🇮 Joulukuusen koristeet tuottivat pientä helinää.
🇷🇸 Ukras na jelci proizvodio je tiho zvonce.
|
arkikäyttö, tarkoittaa pientä kelloa tai sen ääntä |