halo Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Halo, kuka siellä?
🇷🇸 Halo, ko je tamo?
🇫🇮 Halo, kuulen sinua hyvin.
🇷🇸 Halo, dobro te čujem.
|
epämuodollinen, tervehdys puhelimessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Auringon ympärillä näkyy kaunis halo.
🇷🇸 Oko Sunca se vidi lepa aura.
🇫🇮 Halo johtuu valon taittumisesta jääkiteissä.
🇷🇸 Halo nastaje usled prelamanja svetlosti u ledenim kristalima.
|
tieteellinen, luonnontieteellinen, ilmiö taivaalla | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pyhimyksellä on usein sädekehä päänsä ympärillä.
🇷🇸 Svetac često ima svetlosni krug oko glave.
🇫🇮 Maalaus esittää enkelin sädekehällä.
🇷🇸 Slika prikazuje anđela sa svetlosnim oreolom.
|
taiteellinen tai uskonnollinen termi |