esipuhe Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirjan esipuhe on kirjoittajan henkilökohtainen tervehdys.
🇷🇸 Predgovor knjige je lični pozdrav autora.
🇫🇮 Lue esipuhe ennen varsinaisen tekstin lukemista.
🇷🇸 Pročitaj predgovor pre nego što počneš da čitaš glavni tekst.
|
kirjallisuus, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Esipuheessa kerrotaan kirjan taustasta.
🇷🇸 U uvodu se govori o pozadini knjige.
🇫🇮 Kirjan esipuhe toimii johdantona aiheeseen.
🇷🇸 Predgovor knjige služi kao uvod u temu.
|
yleiskieli, muodollinen tai puolimuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Esipuhe eli predgovorna reč antaa käsityksen tekstin tarkoituksesta.
🇷🇸 Esipuhe ili predgovorna reč daje uvid u svrhu teksta.
🇫🇮 Kirjan alussa on predgovorna reč, joka esittelee kirjoittajan näkemyksen.
🇷🇸 Na početku knjige nalazi se predgovorna reč koja predstavlja autorovo viđenje.
|
kirjallinen, muodollinen, vähemmän käytetty ilmaisutapa |