eristynyt Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Potilas on eristynyt tartunnan leviämisen estämiseksi.
🇷🇸 Pacijent je izolovan da bi se sprečilo širenje infekcije.
🇫🇮 Talossa on eristetyt huoneet äänenvaimennukseen.
🇷🇸 Kuća ima izolovane sobe za prigušivanje zvuka.
|
tekninen, lääketieteellinen tai yleinen eristäytymisen kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Katto on eristetty hyvin kylmän estämiseksi.
🇷🇸 Krov je dobro eristettu da spreči hladnoću.
🇫🇮 Putket on eristetty lämpöhäviöiden vähentämiseksi.
🇷🇸 Cevi su eristene da bi se smanjili toplotni gubici.
|
rakentaminen, tekninen, eristysmateriaalien yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on eristynyt ystävistään viime aikoina.
🇷🇸 On se erakoitunut od svojih prijatelja u poslednje vreme.
🇫🇮 Eristynyt elämäntapa voi johtaa yksinäisyyteen.
🇷🇸 Erakoitunut način života može dovesti do usamljenosti.
|
psykologia, kuvaa ihmistä, joka on vetäytynyt sosiaalisesta elämästä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tuntuu eristyneeltä ja yksinäiseltä uudessa kaupungissa.
🇷🇸 On se izolovan i usamljen u novom gradu.
🇫🇮 Monet tuntevat olonsa eristyneiksi korona-aikana.
🇷🇸 Mnogi se osećaju izolovano tokom korona perioda.
|
arkikielen tunneperäinen kuvaus henkilön eristäytymisestä |