apinamainen Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli apinamainen tapa liikkua.
🇷🇸 Imao je majmunski način kretanja.
🇫🇮 Apinamainen käyttäytyminen ei ole hyväksyttävää.
🇷🇸 Majmunsko ponašanje nije prihvatljivo.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, puhekieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen liikkeensä olivat apinamaisia ja kömpelöitä.
🇷🇸 Njegovi pokreti bili su majmunoliki i nespretni.
🇫🇮 Apinamainen temppu sai yleisön nauramaan.
🇷🇸 Majmunolik trik je nasmejao publiku.
|
kuvaannollinen, vähän vanhahtava tai kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole apinamainen, käyttäydy kunnolla!
🇷🇸 Nemoj biti majmunast, ponašaj se pristojno!
🇫🇮 Se oli apinamainen temppu, mutta hauska.
🇷🇸 To je bila majmunasta fora, ali smešna.
|
epämuodollinen, vähän pilkallinen, puhekieli |