antelias Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin antelias lahjoittaja.
🇷🇸 On veoma velikodušan donator.
🇫🇮 Antelias lahja auttoi perhettä vaikeina aikoina.
🇷🇸 Velikodušan poklon je pomogao porodici u teškim vremenima.
|
muodollinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on darežljiv mies, joka auttaa muita.
🇷🇸 On darežljiv čovek koji pomaže drugima.
🇫🇮 Darežljiva luonto tekee hänestä hyvän ystävän.
🇷🇸 Darežljiva priroda čini ga dobrim prijateljem.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olet niin darežljiv, kiitos lahjasta!
🇷🇸 Baš si darežljiv, hvala na poklonu!
🇫🇮 Hän oli todella darežljiv ja jakoi ruokaa kaikille.
🇷🇸 Bio je stvarno darežljiv i delio hranu svima.
|
puhekieli, ystävällinen sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Viljelijä sai izdašan sadon tänä vuonna.
🇷🇸 Poljoprivrednik je ove godine imao izdašan rod.
🇫🇮 Izdaša tuki auttoi projektia onnistumaan.
🇷🇸 Izdašna podrška pomogla je projektu da uspe.
|
kirjallinen, kuvaileva |