aften Scots - Catalan

1.

• Englishduring today's nighttime

• Afrikaansvannag

• Alviri-Vidari

• Arabicاَللَّيْلَة, هٰذِهِ اللَّيْلَة

• Armenianայս գիշեր

• Bakhtiariامشو

• Belarusianneeded

• Bretonfenoz, henozh

• Bulgarianтази вечер

• Burmeseneeded

• Catalananit

• CherokeeᎪᎯ ᎤᏒ

• Chinese

• Czechdnes v noci

• Danishi aften qualifier

• Dutchvannacht

• Esperantoĉi-nokte

• Estoniantäna õhtul

• Faroeseí kvøld, í nátt

• Finnishtänä iltana, yönä

• Frenchcette nuit

• Georgianამაღამ

• Germanheute Nacht

• Greekαπόψε

• Gujaratineeded

• Hebre הלילה

• Hindiआज रात को

• Hungarianma éjjel

• Idocanokte

• Interlinguaiste vespere, iste nocte

• Irishanocht

• Italianstanotte

• Japanese今夜

• Khmerយប់នេះ

• Korean오늘저녁

• Kurdish

• Latvianšonakt

• Macedonianноќва

• Ngazidja Comorianemasihu ya leo

• Normanch'tigniet

• Norwegian

• Polishdziś w nocy, tej nocy

• Portuguesehoje à noite, esta/essa noite

• Romaniandeseară

• Russianсего́дня но́чью

• Scottish gaelica-nochd

• Serbo-Croatian

• Slovakdnes v noci

• Slovenenocój

• Spanishesta noche, de noche

• Swedishi natt

• Teluguఈ రాత్రి

• Urduآج رات کو (āj rāt ko)

• Vietnamesevào đêm nay

• Volapükaneito

• West frisianjûn

• 
  

• Englishnighttime today

• Albaniansonte

• Amharicneeded

• Arabicاَللَّيْلَة

• Armenianայսօրվա երեկոն, այս գիշերը

• Azerineeded

• Bretonfenoz, henozh

• Bulgarianтази вечер

• Catalananit

• CherokeeᎪᎯ ᎤᏒ

• Chinese今晚 (jīnwǎn)

• Czechdnes večer

• Danishi aften qualifier

• Dutchdeze avond g

• Esperantohodiaŭ nokte

• Estoniantänane õhtu

• Faroeseí kvøld

• Finnishtänä iltana

• Frenchce soir gBelgiu, à soir qualifier

• Germanheute Abend g

• Greekαπόψε

• Gujaratineeded

• Hebre הלילההערב

• Hindiआज रात

• Hungarianma este, ma éjjel

• Icelandicí kvöld

• Interlinguaiste vespere, iste nocte

• Italianstasera, stanotte

• Japanese今夜

• Korean오늘저녁

• Kurdish

• Latinhac nocte

• Latvianšis vakars

• Macedonianneeded

• Malteseillejla

• Norwegiani

• Occitananuèit

• Polishneeded

• Portugueseesta noite

• Romanianastă noapte

• Romanschneeded

• Russianсегодняшний вечер gнаступающая ночь g

• Scotsnicht#Scots

• Serbo-Croatian

• Slovakdnešný večer

• Spanishesta noche

• Teluguఈ రాత్రి

• Urduآج رات

• Vietnamesetối nay, đêm nay

• Volapükaneit

• Welshneeded

• West frisianjûn

• Yiddishneeded

2.

• Englishfrequently, many times

• Afrikaansdikwels

• Albanianshpesh, shpesh

• Arabicكَثِيراً, غَالِباً

• Armenianհաճախ

• Azeritez-tez

• Basquemaiz

• Belarusianча́ста

• Bengaliপ্রায়ই

• Bretonalies

• Bulgarianчѐсто

• Burmeseမကြာခဏ, ခဏခဏ, ခုတင်ခု

• Catalansovint

• Chinese

• Czechčasto

• Dakotas'a, ižehaŋ

• Danishofte, hyppig

• Dutchvaak, dikwijls

• Elfdaliankringgt

• Esperantoofte

• Estoniantihti, sageli

• Finnishusein

• Frenchsouvent

• Georgianხშირად

• Germanhäufig, oft

• Greekσυχνά

• Haitian Creolesouvan

• Hebre לעיתים קרובות

• Hindiअक्सर

• Hungariangyakran

• Icelandicoft, ósjaldan, iðulega, oftlega, títt, þrá-

• Idoofte

• Indonesiansering

• Interlinguasovente

• Irishgo minic

• Italianspesso, sovente

• Japaneseよく度々頻繁

• Javanesekerep, asring

• Kashubianczãsto

• Kazakhжиі, жиі-жиі

• Khmerញឹកញាប់

• Korean수시로

• Kurdish

• Kyrgyzжыш, тез-тез

• Laoຄ້ອຽ, ຈະໄຈ້, ບ່ອຽ

• Latinsaepe, saepenumerō

• Latvianbieži

• Lithuaniandažnai

• Low Germanoft, faken, vaken

• Luxembourgishdacks

• Macedonianчесто

• Malaysering, kerap

• Maltesespiss

• Mongolianбайн байн, үргэлж

• Ngazidja Comoriannaɗi

• Norwegianofte, hyppig

• Novialofte

• Ojibwemoozhag

• Old Englishoft

• Persianاغلببارها

• Polishczęsto

• Portuguesefrequentemente, seguido

• Romaniandes

• Romanschsavens

• Russianча́сто, зачасту́ю, часте́нько qualifier

• Scotsaften

• Scottish gaelicgu tric, tric

• Serbo-Croatian

• Slovakčasto

• Slovenepogósto

• Sorbian

• Spanisha menudo, frecuentemente, seguido, con frecuencia

• Swedishofta

• Tagalogmadalas

• Tajikзич, ағлаб

• Tamilஅடிக்கடி, பலநேரம், அவ்வப்பொழுது

• Tatarеш

• Teluguతరచూ, తరచుగా

• Thaiบ่อย

• Turkishsık, sık sık

• Turkmenaglaba, ýygy, ýygy-ýygydan

• Ukrainianча́сто

• Urduاکثر

• Uzbektez-tez

• Vietnamesethường, hay, luôn

• Volapüksuvo

• Walloonsovint

• Welshyn aml

• Yiddishאָפֿט

3.

• Englishgreeting said in the evening

• Abkhazуа, хәылбзиа

• Afrikaansgoeie naand

• Albanianmirëmbrëma

• Arabicمَسَاء اَلْخَيْر, مَسَاء اَلنُّور qualifier

• Armenianբարի երեկո

• Asturianbones tardes

• Belarusianдо́бры ве́чар

• Bulgarianдо́бър ве́чер

• Catalanbon vespre

• Cebuanomaayong gabii

• Chechenсуьйре дика йойла

• Chichewaqualifierny

• Chinese

• Classical Syriacܒܪܝܟ ܪܡܫܐ

• Czechdobrý večer

• Danishgodaften

• Dutchgoedenavond

• Esperantobonan vesperon

• Ewefiẽ

• Finnishhyvää iltaa, iltaa

• Frenchbonsoir

• Friulianbuine sere

• Georgianსაღამო მშვიდობისა

• Germanguten Abend

• Greekκαλησπέρα, καλό βράδυ

• Hawaiianaloha ahiahi

• Hebre עֶרֶב טוֹב

• Hiligaynonmaayong gab-i

• Hindiनमस्तेगुड ईवनिंग

• Hungarianjó estét

• Icelandicgott kvöld

• Idobona vespero

• Indonesianselamat mala

• Irishtráthnóna maith agat

• Italianbuona sera, buonasera

• Japanese今晩は

• Khmerសាយណ្ណសួស្ដី

• Korean안녕하세요

• Kurdishêvarbaş, ئێواره‌ت باش

• Latvianlabvakar, labs vakars

• Lithuanianlabas vakaras

• Luooimore

• Luxembourgishgudden Owend

• Macedonianдобровечер

• Malay

• Malteseil-lejla t-tajba, bonasira

• Mongolianоройн мэнд

• Navajoyáʼátʼééh iʼííʼą́, nizhónígo hííłchʼįʼ neeʼaʼdooleeł

• Northern Samibuorre eahket

• Norwegian

• Occitanbon vèspre, bonser

• Palauanungil kebesengei

• Persianعصر بخیر

• Polishdobry wieczór

• Portugueseboa noite

• Romanianbună seara

• Romblomanonmaayo nga gabii

• Russianдо́брый ве́чер

• Scottish gaelicfeasgar math

• Serbo-Croatian

• Shonamaneru

• Slovakdobrý večer

• Slovenedober večer

• Sorbian

• Spanishbuenas noches

• Swahilimema jioni

• Swedishgod kväll, god afton

• Tagalogmagandang gabi

• Thaiสวัสดีสายัณห์สวัสดิ์

• Turkishiyi akşamlar, tünaydın

• Ukrainianдо́брий ве́чір

• Vietnamesechào buổi tối, xin chào buổi tối

• Volapüksoari gudik

• Welshnoswaith dda

• Yiddishאַ גוטן אָוונט

English translator: English Catalan aften  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare