myötätunto Venäjäksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän osoitti myötätuntoa kodittomia kohtaan.
🇷🇺 Он проявил сочувствие к бездомным.
🇫🇮 Myötätunto auttaa ymmärtämään toisten tunteita.
🇷🇺 Сочувствие помогает понять чувства других.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjailija kuvasi myötätunnon merkitystä ihmisten välisissä suhteissa.
🇷🇺 Писатель описал значение сопереживания в межличностных отношениях.
🇫🇮 Myötätunto herättää meissä halun auttaa apua tarvitsevia.
🇷🇺 Сопереживание пробуждает в нас желание помочь нуждающимся.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi myötätuntoa ystävänsä vaikeuksista, melkein kuin sääliä.
🇷🇺 Он испытывал жалость к трудностям друга, почти как сожаление.
🇫🇮 Myötätunto ei ole pelkkää sääliä, vaan ymmärrystä.
🇷🇺 Жалость — это не просто сожаление, а понимание.
|
arkikäyttö |