-нибу́дь Russian -
1.
Englishsomeday
-
Englishsometime, at some time in the future
-
Cantonese有日
-
Mandarin總有一天
-
Finnishjonain päivänä, joskus
-
Germaneines Tages, irgendwann
-
Polishktóregoś dnia, kiedyś
-
Russianкогда́-нибу́дь
-
Scottish gaeliclath'-eigin, latha de na làithean
2.
Englishinsinuate
-
Russian заи́скивать пе́ред, сниска́ть (чью-нибу́дь) ми́лость
3.
Englishone day
-
Mandarin某一天有一天一天
-
Finnishjonakin päivänä, lähipäivinä, joskus
-
Bokmålen gang, en dag
-
Nynorskein gong, ein dag,
-
Russianодна́жды, когда́-нибу́дь, qualifierru
-
Scottish gaeliclatha de na làithean, lath'-eigin
4.
Englishany
-
Finnishmikä tahansa, kuka tahansa
-
Frenchn'importe quel, quelconque
-
Germanjeder, jeglicher, alle
-
German Low Germanjeed, all
-
Romanianorice, oricare, nici un, nici o
-
Russianлюбо́й, -нибу́дь, вся́кий
-
Scotsonie, ony
-
Scottish gaelicaon, sam bith
-
Spanishcualquier, cualquiera
-
Walloontolminme ké
5.
Englishanywhere
-
Mandarin任何地方
-
Dutchoveral, eender waar
-
Frenchn'importe où, où que ce soit, nulle part qualifier
-
Germanüberall, irgendwo
-
Greekοπουδήποτε (opoudípote), πουθενά
-
Idoirgaloke, irgube
-
Khmerneeded
-
Rumimana-mana
-
Jawiمان٢
-
Ngazidja Comorianpvahanu qualifier
-
Old Englishǣġhwǣr
-
Spanishen cualquier parte, dondequiera
-
Swedishvar som helst, varsomhelst (in or at any place), vart som helst (to any place), någonstans (inte någonstans = not anywhere, nowhere)
-
Teluguqualifiertete
-
Basquecheckedonon, checknonnahi
6.
Englishsomeone
-
American Sign Language1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz
-
Asturiandaquién
-
Bengaliকেউ একটা
-
Catalanalgú, qualcú
-
Chamicuroana'shanaye
-
Cantonese有人
-
Mandarin有人某人誰
-
Idoulu
-
Interlinguaalicuno, alcuno
-
Normantchitch'un
-
Lojbanzo'e
-
Malayseseorang
-
Occitanqualqu'un
-
Romanivarekon
-
Russianкто́-то, кто-нибу́дь, не́кто, кто-ли́бо
-
Scottish gaeliccuideigin, qualifiergdgd
-
Cyrillicнеко
-
Romanneko
-
Slovakniekto, dakto, voľakto
-
Spanishalguien, alguno
-
Talyshای نفری
-
Teluguఎవరో
-
Volapükek
7.
Englishsomehow
-
Englishin one way or another, in some way not yet known or designated
-
Mandarinqualifierundsc=Hans
-
Dutchop een of andere manier, eenderhoe
-
Finnishjotenkin, jotenkuten, (if emphasized "by some means") jokin
-
Hungarianvalahogy, valahogyan
-
Latgaliannazkai, kai naviņ, kazyn kai
-
Portuguesede alguma forma/maneira, de algum jeito, por algum meio
-
Russianка́к-то, ка́к-нибу́дь, почему́-то qualifier
-
Serbo-Croatiannekako, некако
-
Spanishde algún modo, de alguna manera
-
Swedishpå något sätt, på ett eller annat sätt
-
Teluguఎలాగోలా, ఏదోరకంగా
8.
Englishanyone
-
Armenianամեն մեկը, որևէ մեկը
-
Bulgarianвсеки, някой, който и да е
-
Catalanqualsevol, totho, qualifierca
-
Chamicuroana'shanaye
-
Esperantoiu, iu ajn
-
Finnishjoku, kuka tahansa qualifier
-
Frenchquelqu'unn'importe qui, personne
-
Germanjemand, wer qualifier
-
Hungarianbárki, akárki
-
Idoirgu
-
Soraniکهس, ههرچیکهس, ههرکهس
-
Rumisiapa-siapa, sesiapa
-
Jawiسياڤا٢
-
Maore Comorianqualifierswb
-
Ngazidja Comorianmndru
-
Norwegiannoen, enhver, hvem som helst
-
Novialirge
-
Russianвся́кийникто́ qualifier
-
Serbo-Croatianbilotko, itko, tkogod
-
Spanishcualquiera, quien, alguien
-
Swedishnågon, vem som helst, (vem so)
-
Tagalogsinuman, balana
-
Teluguఎవరైనా
-
Ukrainianхто-небу́дь, qualifieruk
-
Vietnameseai, người ta
English translator: Russian -нибу́дь Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare