странен Russian -
1.
Englishgrotesque
-
Englishdistorted and unnatural in shape or size, abnormal and hideous
-
Mandarin怪模怪樣
-
Crimean Tataracayip
-
Finnishgroteski, irvokas
-
Russianгроте́скный
-
Turkishgrotesk, acayip
2.
Englishbizarre
-
Bulgarianстранен, особен, чудат
-
Catalanestrany, estrafolari
-
Mandarin奇怪不可思議
-
Finnishouto, eriskummallinen, omituinen
-
Germanbizarr, komisch, seltsa
-
Idobizara
-
Interlinguabizarre
-
Limburgishbiezar
-
Lojbancizra
-
Maoriharaki, pakepakehā, pākehakeha
-
Portuguesebizarro, estranho
-
Russianнеесте́ственный, ненорма́льный, причу́дливый, стра́нный, эксцентри́чный, чудно́й
-
Serbo-Croatianbȉzāran
-
Spanishextraño, extrañisimo, estrafalario
-
Turkishtuha, acayip, garip
-
Vietnamesekỳ quái
3.
Englishantic
-
Dutchgrotesk, bizar, absurd
-
Finnishirvokas, vääristynyt, ruma, naurettava
-
Germangrotesk, bizarr, absurd, albern, seltsa
4.
Englishfey
-
Russianне от мира сего
-
Spanishetéreo, extraño
5.
Englishcurious
-
Bulgarianстранен, куриозен
-
Mandarin異常
-
Czechzvláštní, podivný
-
Danishbesynderlig, mærkværdig, kuriøs
-
Finnisherikoinen, outo
-
Italianstrano, curioso
-
Russianлюбопы́тный, стра́нный, курьёзный, любопытство
-
Spanishextraño, raro, curioso
-
Swedishbesynnerlig, märkvärdig, märklig
6.
Englishfunny
-
Englishstrange, unusual
-
Alabamasobayhíkko
-
Danishsjov, besynderlig, underlig
-
Dutcheigenaardig, raar, zeldzaa, merkwaardig, vreemd, bizar
-
Faroeseserur, løgin, undarligur
-
Finnishkummallinen, outo, hassu
-
Frenchétrange, marrant (familiar), bizarre
-
Germankomisch, merkwürdig, seltsa, eigenartig
-
Italianinconsueto, strano
-
Soraniعهجایهب, سهیر
-
Luxembourgishkomesch, droleg, aartlech, gelungen
-
Malaypelik
-
Neapolitancuràùso
-
Norwegianrar, merkelig
-
Ojibwemayagi-
-
Russianстра́нный, прико́льный
-
Swedishkonstig, märklig, underlig, sällsa
-
Turkishtuha, acayip
-
Vietnameselà lạ
-
Neapolitancheckstrévezo
7.
Englishqueer
-
Englishweird, odd, different
-
Bretoniskis
-
Mandarin怪
-
Dutchbizar, afwijkend, vreemd
-
Finnishouto, omituinen
-
Friulianstramp
-
Italianstrano, bizzarro
-
Portuguesebizarro, estranho
-
Russianстра́нный
-
Spanishraro, extraño
8.
Englishfantastic
-
Englishnot believable, only possible in fantasy
-
Finnishmielikuvituksellinen, ihmeellinen, uskomaton
-
Russianпричу́дливый
9.
Englisheerie
-
Bulgarianстранен, внушаващ суеверен страх
-
Mandarin怪異
-
Czechtajuplný, podivný
-
Maoriwhakahaehae
-
Norwegianskummel, nifs
-
Portugueseestranho, assustador, esquisito
-
Romanianstraniu, superstițios
-
Russianстра́нный, жу́ткий, злове́щий, мра́чный, сверхъесте́ственный
-
Serbo-Croatianstran, čudan
-
Slovakzvláštny, čudný, podozrivý
-
Spanishmisterioso, extraño
-
Turkishürkütücü, esrarengiz
10.
English translator: Russian странен Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare