country Russian - Catalan

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Catalanhi havia una vegada, això era una vegada

  • Russianдавным-давно (davným-davnó), в тридевятом царстве, в тридесятом государстве (v tridevjátom cárstve, v tridesjátom gosudárstve), жил-был (žil-byl)


34.


35.


36.


37.


38.

  • Catalanbucòlic

  • Russianпасторальный, се́льский


39.


40.


41.


42.





English translator: Russian Catalan country  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare