<>

como Romanian - Slovene

1.


2.


3.

  • Romaniancum a venit, așa a plecat

  • Slovenevse veselje hitro mine, vsaka sreča hitro zgine, sreča je opoteča

  • Romaniancum a venit, așa a plecat

  • Slovenevse veselje hitro mine, vsaka sreča hitro zgine, sreča je opoteča


4.


5.

  • Romanianca, cu, așa cu, precu

  • Slovenekot, kàkor


  • Romaniandeoarece, pentru că, fiindcă


  • Romaniancheckca și


  • Romanianca, ca și

  • Slovenekot


  • Romanianîn calitate de


6.

  • Romanianca, cu, așa cu, precu

  • Slovenekot, kàkor


  • Romaniandeoarece, pentru că, fiindcă


  • Romaniancheckca și


  • Romanianca, ca și

  • Slovenekot


  • Romanianîn calitate de


7.


8.

  • Romaniancel mai repede posibil, cât de repede posibil, cât mai curând, cât mai curând posibil


9.

  • Romanianastfel, așa


10.

  • Romanianca, cu, așa cu, precu

  • Slovenekot, kàkor


  • Romaniandeoarece, pentru că, fiindcă


  • Romaniancheckca și


  • Romanianca, ca și

  • Slovenekot


  • Romanianîn calitate de


11.

  • Romanianpentru că, căci

  • Slovenesaj, ker


12.

  • Romanianpentru că, căci

  • Slovenesaj, ker


13.


14.


15.


16.

  • Romanianca, cu, așa cu, precu

  • Slovenekot, kàkor


  • Romaniandeoarece, pentru că, fiindcă


  • Romaniancheckca și


  • Romanianca, ca și

  • Slovenekot


  • Romanianîn calitate de


17.

  • Romanianca, cu, așa cu, precu

  • Slovenekot, kàkor


  • Romaniandeoarece, pentru că, fiindcă


  • Romaniancheckca și


  • Romanianca, ca și

  • Slovenekot


  • Romanianîn calitate de


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.

  • Romaniannegru complet, negru ca tăciunele


26.


27.

  • Romanianca, cu, așa cu, precu

  • Slovenekot, kàkor


  • Romaniandeoarece, pentru că, fiindcă


  • Romaniancheckca și


  • Romanianca, ca și

  • Slovenekot


  • Romanianîn calitate de


28.

  • Romanianpoftim?, Pardon?

  • Sloveneprosi


29.


30.

  • Romanianca, cu, așa cu, precu

  • Slovenekot, kàkor


  • Romaniandeoarece, pentru că, fiindcă


  • Romaniancheckca și


  • Romanianca, ca și

  • Slovenekot


  • Romanianîn calitate de





English translator: Romanian Slovene como  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare