вре́мя Romanian - Catalan
1.
-
Catalandiverteix-te
2.
-
Romaniantimpul fuge
3.
-
Romanianinterval
4.
-
Romaniansimultan, în același moment, în același timp
-
Romanianpe de altă parte, în același timp
5.
-
Catalanestona
-
Romanianvreme
-
Catalanmentre
-
Romanianîn timp ce
6.
7.
-
Romaniantimpul zilei
8.
-
Romanianîn timp ce
9.
-
Catalantarda
-
Romaniandupă-amiază
10.
-
Romanianîn timp ce
11.
-
Catalanplusquamperfet
-
Romanianmai mult ca perfect
12.
-
Catalanavui en dia, avui dia
-
Romanianastăzi, ziua de azi, acu
13.
-
Catalanmentrestant
14.
-
Catalansempre que
-
Romanianîn timp ce
15.
-
Romaniandin când în când
16.
17.
-
Romanianoricând
18.
-
Romanianîn timp ce
19.
-
Romaniandin când în când
20.
-
Catalanoci
-
Romaniantimp liber, răgaz
21.
22.
-
Romaniantimpi de antenă
23.
-
Romaniantimpul zilei
24.
-
Romanianîn timp ce
25.
-
Catalanpresent
26.
-
Romanianîn timp ce
27.
-
Catalanvida#Catalan
-
Romaniandurată de viață
28.
-
Catalanhorari d'estiu
-
Romanianora de vară
29.
-
Romanianoră
30.
-
Catalansempre
-
Romaniancheckîntotdeauna
31.
-
Catalanhora extra
-
Romanianore suplimentare
-
Romanianprelungire
32.
-
Catalanrecentment, últimament, darrerament
-
Romanianrecent, de curând, în ultimul timp
33.
-
Romanianprezenttimpurile prezent
34.
-
Catalanocasionalment
-
Romanianocazional, câteodată, uneori
35.
-
Catalanmentre que
36.
-
Catalanactualment, avui dia
-
Catalanavui dia, avui en dia
37.
-
Catalanpassat
38.
-
Romaniantimpul înseamnă bani
39.
-
Catalandurant
40.
-
Romaniantimpul de culcare
41.
-
Romanianpe când
42.
-
Catalanespai-temps
-
Romanianspațiu-timp
43.
-
Romanianprelungiri
44.
-
Romaniantrecut
45.
-
Catalanpresent
46.
-
Catalanpresent
47.
48.
-
Catalanfutur
49.
-
Catalanactualment
50.
-
Catalanpretèrit
51.
-
Catalandia
52.
-
Catalanintermitentment
53.
54.
-
Romaniansimultan, în același moment, în același timp
-
Romanianpe de altă parte, în același timp
55.
-
Romanianîn timp ce
56.
-
Romanianîn timp ce
57.
-
Romaniantimp zilnic de lucru
58.
-
Romaniantrecut
59.
-
Romanianvreme de iarnă
60.
-
Romaniana omorî timpul
61.
-
Romanianîn timp ce
English translator: Romanian Catalan вре́мя Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare