acima Portuguese -
1.
Englishabove all
-
Afrikaansveral, hoofsaaklik
-
Mandarin首先
-
Dutchbovenal, vooral, voornamelijk
-
Finnishylipäätänsä, ennen kaikkea
-
Germanvor alle, hauptsächlich, vor allem anderen
-
Hungarianmindenekelőtt, mindenekfelett
-
Interlinguasuper toto
-
Bokmålførst og fremst
-
Nynorskførst og fremst
-
Portuguesesobretudo, acima de tudo
-
Cyrillicпре свeгa
-
Romanpre svega
-
Swedishframförallt, främst
2.
Englishup
-
Arabicفَوْقَ, فَوْق
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Asturianarriba
-
Chamicuroonojko
-
Chichewaneeded
-
Mandarin上
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Dutchomhoog, opwaarts
-
Eshtehardiبالا
-
Finnishylös, ylöspäin
-
Friuliansù
-
Germanoben, nach oben, empor
-
Hindiऊपर
-
Khmerឡើង
-
Laoneeded
-
Luhyaengaki
-
Luomalo
-
Malaylke
-
Marathiवर
-
Mirandeseneeded
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Pashtoneeded
-
Polishdo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portuguese(para) cima, acima
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Sanskritneeded
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier
-
Siciliannsusu, n susu
-
Sikkimeseneeded
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Swedishupp, uppåt
-
Teluguneeded
-
Venetiansu, so, suxo
-
Vietnameselên
-
Volapükneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
3.
Englishupper
-
Englishat a higher level, rank or position
-
Finnishylempi, korkeampi
-
Georgianზედა, ზემო, ზემოთა
-
Portuguesesuperior, acima, de cima
-
Quechuahanan, hanaq
4.
Englishup|used
-
Arabicفَوْقَ, فَوْق
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Asturianarriba
-
Chamicuroonojko
-
Chichewaneeded
-
Mandarin上
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Dutchomhoog, opwaarts
-
Eshtehardiبالا
-
Finnishylös, ylöspäin
-
Friuliansù
-
Germanoben, nach oben, empor
-
Hindiऊपर
-
Khmerឡើង
-
Laoneeded
-
Luhyaengaki
-
Luomalo
-
Malaylke
-
Marathiवर
-
Mirandeseneeded
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Pashtoneeded
-
Polishdo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portuguese(para) cima, acima
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Sanskritneeded
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier
-
Siciliannsusu, n susu
-
Sikkimeseneeded
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Swedishupp, uppåt
-
Teluguneeded
-
Venetiansu, so, suxo
-
Vietnameselên
-
Volapükneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
5.
Englishup|wound
-
Arabicفَوْقَ, فَوْق
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Asturianarriba
-
Chamicuroonojko
-
Chichewaneeded
-
Mandarin上
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Dutchomhoog, opwaarts
-
Eshtehardiبالا
-
Finnishylös, ylöspäin
-
Friuliansù
-
Germanoben, nach oben, empor
-
Hindiऊपर
-
Khmerឡើង
-
Laoneeded
-
Luhyaengaki
-
Luomalo
-
Malaylke
-
Marathiवर
-
Mirandeseneeded
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Pashtoneeded
-
Polishdo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portuguese(para) cima, acima
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Sanskritneeded
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier
-
Siciliannsusu, n susu
-
Sikkimeseneeded
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Swedishupp, uppåt
-
Teluguneeded
-
Venetiansu, so, suxo
-
Vietnameselên
-
Volapükneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
6.
Englishup|woken
-
Arabicفَوْقَ, فَوْق
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Asturianarriba
-
Chamicuroonojko
-
Chichewaneeded
-
Mandarin上
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Dutchomhoog, opwaarts
-
Eshtehardiبالا
-
Finnishylös, ylöspäin
-
Friuliansù
-
Germanoben, nach oben, empor
-
Hindiऊपर
-
Khmerឡើង
-
Laoneeded
-
Luhyaengaki
-
Luomalo
-
Malaylke
-
Marathiवर
-
Mirandeseneeded
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Pashtoneeded
-
Polishdo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portuguese(para) cima, acima
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Sanskritneeded
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier
-
Siciliannsusu, n susu
-
Sikkimeseneeded
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Swedishupp, uppåt
-
Teluguneeded
-
Venetiansu, so, suxo
-
Vietnameselên
-
Volapükneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
7.
Englishover the top
-
Englishbeyond normal, expected, or reasonable limits, excessive, exaggerated
-
Germanübertrieben, zu viel des Guten
-
Portugueseacima do limite (normal), excessivo, exagerado
-
Romanianexagerat, din cale-afară
-
Turkishaşırı, fazladan, haddinden fazla
8.
Englishup|uses
-
Arabicفَوْقَ, فَوْق
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Asturianarriba
-
Chamicuroonojko
-
Chichewaneeded
-
Mandarin上
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Dutchomhoog, opwaarts
-
Eshtehardiبالا
-
Finnishylös, ylöspäin
-
Friuliansù
-
Germanoben, nach oben, empor
-
Hindiऊपर
-
Khmerឡើង
-
Laoneeded
-
Luhyaengaki
-
Luomalo
-
Malaylke
-
Marathiवर
-
Mirandeseneeded
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Pashtoneeded
-
Polishdo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portuguese(para) cima, acima
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Sanskritneeded
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier
-
Siciliannsusu, n susu
-
Sikkimeseneeded
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Swedishupp, uppåt
-
Teluguneeded
-
Venetiansu, so, suxo
-
Vietnameselên
-
Volapükneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
9.
Englishuphill
-
Englishup a slope, towards higher ground
-
Czechnahoru, do kopce
-
Frenchen montée, en amont
-
Portugueseladeira acima
-
Welshi fyny allt, lan rhiw
10.
Englishabove the law
-
Mandarin凌駕於法律之上
-
Portugueseacima da lei
11.
Englishup|up
-
Arabicفَوْقَ, فَوْق
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Asturianarriba
-
Chamicuroonojko
-
Chichewaneeded
-
Mandarin上
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Dutchomhoog, opwaarts
-
Eshtehardiبالا
-
Finnishylös, ylöspäin
-
Friuliansù
-
Germanoben, nach oben, empor
-
Hindiऊपर
-
Khmerឡើង
-
Laoneeded
-
Luhyaengaki
-
Luomalo
-
Malaylke
-
Marathiवर
-
Mirandeseneeded
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Pashtoneeded
-
Polishdo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portuguese(para) cima, acima
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Sanskritneeded
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier
-
Siciliannsusu, n susu
-
Sikkimeseneeded
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Swedishupp, uppåt
-
Teluguneeded
-
Venetiansu, so, suxo
-
Vietnameselên
-
Volapükneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
12.
Englishabove
-
Englishover, on top o
-
AbenakiTasiwi
-
Egyptian Arabicفوق
-
Hijazi Arabicفوق
-
Bulgarianотгоре, по-горе, над
-
Bokmålover
-
Portugueseacima
-
Swedishöver, ovanför
Englishabove
-
Albanianlart, mbi
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aromaniandisuprã, prisuprã
-
Bulgarianнад, отгоре на, по-високо от
-
Mandarin上面
-
Danishovenover, ovenpå, oppe over, over
-
Dutchboven, hoger dan
-
Egyptianḥry
-
Finnishyllä, yläpuolella, päällä
-
Friuliansore
-
Haitian Creoleanlè
-
Hindiऊपर
-
Hungarianfölött, felett, fölé, felé
-
Latinsuper, suprā
-
Lojbangapru
-
Malayatas
-
Marathiवरती
-
Navajobikáaʼgi
-
Norwegianover, ovenfor
-
Polishnad, powyżej
-
Portugueseacima de, em cima de, sobre
-
Romanschsura, survart, soura, sesura, süsur
-
Scotsabune, aboon
-
Cyrillicнад
-
Romannad
-
Siciliansupra, sùpira
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Spanisharriba, sobre, encima de
-
Swedishöver, ovan
-
Venetiansovra, sora
-
Walloondizeu, ådzeu di
Englishabove
-
Englishsuperior to, surpassing
-
Bulgarianнад, висш
-
Dutchover, meer dan
-
Latinsuper, suprā
-
Maoriwhakatamatama
-
Norwegianover, utover
-
Polishnad, powyżej, ponad
-
Portugueseacima de
-
Scotsabune, aboon
-
Walloonådzeu di
Englishabove
-
Bulgarianосвен това, още повече
-
Dutchover, meer dan
-
Latinsuper, suprā
-
Marathiआणखी
-
Portugueseacima de, mais que/de
-
Scotsabune, aboon
-
Walloonpus ki, dipus ki
Englishabove
-
Finnishyllä, edellä
-
Germanfrüher, vorher
-
Portugueseacima
-
Walloonådzeu, divant, cial ådzeu
Englishabove
-
Bulgarianгоре, отгоре
-
Chamicuroi'yijku shana
-
Dutchboven, hierboven
-
Finnishylhäällä, korkealla
-
Germanhöher, oben, darüber
-
Hindiऊपर
-
Hungarianfent, felül
-
Latinsuper, suprā
-
Navajobikáaʼgi
-
Norwegianovenfor, over
-
Portugueseacima, para cima
-
Russianнаверху́, вверху́, вы́ше
-
Walloonådzeu, al copete, padzeu
-
Welshuwchben, uwchlaw
-
Yiddishאויבן
Englishabove
-
Bulgarianпо-горе, с по-висок ранг
-
Finnishylempänä, yläpuolella
-
Germanranghöher, vorgesetzt
-
Portugueseacima
-
Walloonådzeu, pus hôt
13.
Englishup|worked
-
Arabicفَوْقَ, فَوْق
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Asturianarriba
-
Chamicuroonojko
-
Chichewaneeded
-
Mandarin上
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Dutchomhoog, opwaarts
-
Eshtehardiبالا
-
Finnishylös, ylöspäin
-
Friuliansù
-
Germanoben, nach oben, empor
-
Hindiऊपर
-
Khmerឡើង
-
Laoneeded
-
Luhyaengaki
-
Luomalo
-
Malaylke
-
Marathiवर
-
Mirandeseneeded
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Pashtoneeded
-
Polishdo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portuguese(para) cima, acima
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Sanskritneeded
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier
-
Siciliannsusu, n susu
-
Sikkimeseneeded
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Swedishupp, uppåt
-
Teluguneeded
-
Venetiansu, so, suxo
-
Vietnameselên
-
Volapükneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
14.
Englishaforementioned
-
Dutcheerder vernoemde, voornoemde
-
Frenchsuscité, ledit
-
Germandas oben erwähnte, das vorher erwähnte
-
Portuguesesupracitadoacima mencionado
-
Swedishförutnämnda, tidigare
-
Interlinguacheckmentionate previemente, checkmentionate supra
English translator: Portuguese acima Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare