jaki Polish -

1.

• Englishlike father, like son

• Englisha son will have traits similar to his father

• Arabicالْوَلَدُ سُرّ أَبِيّهُ

• Basquenolako zura, halako ezpala

• Chinese

• Mandarin虎父無犬子, 虎父无犬子子肖其父有其父必有其子

• Dutchzo vader, zo zoon

• Esperantokia patro, tia filo

• Estoniankäbi ei kuku kännust kaugele

• Finnishei omena puusta kauas putoa, omena ei putoa kauas puusta

• Frenchtel père, tel fils

• Georgianდედა ნახე, მამა ნახე, შვილი ისე გამონახე, კვიცი გვარზე ხტისო, არა შეჯდა მწყერი ხესა, არა იყო გვარი მისი

• Germanwie der Vater, so der Sohn

• Greekκατά μάνα κατά κύρη

• Hebre הַתַּפּוּחַ לֹא נָפַל רָחוֹק מֵהַעֵץ

• Hungariannem esik messze az alma a fájától

• Italiantale padre, tale figlio

• Japanese蛙の子は蛙

• Malaybapa borek, anak rintik

• Malteseskond il-missier, l-iben

• Norwegiansom far, så sønn

• Persianپسر کو ندارد نشان از پدر

• Polishjaki ojciec, taki syn, jakie drzewo, taki klin, jaki ojciec, taki syn

• Portuguesetal pai, tal filho

• Russianя́блоко от я́блони недалеко́ па́дает

• Scottish gaelicbu dual do dh'isean an ròin a dhol chun na mara

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкакав отац, такав син

• Romankakav otac, takav sin

• Slovenejabolko ne pade daleč od drevesa

• Spanishde tal padre, tal hijo, de tal palo, tal astilla

• Swedishsådan far, sådan son

• Vietnamesecha nào con đó

• Walloonçou ki vént d' poye grete, çou ki vént d' tchén hagne

2.

• Englishbait

• Englishsubstance used in catching fish

• Arabicطُعْم

• Armenianխայծ

• Basqueamuzki, beita, jaki

• Bulgarianстръв

• Catalanesquer

• Chinese

• Mandarin誘餌鱼饵

• Czechnávnada

• Dutchaas

• Esperantoneeded

• Faroeseagn

• Finnishsyötti

• Frenchappât

• Georgianneeded

• GermanKöder

• Greekδόλωμα

• Hungariancsali

• Italianesca

• Japanese餌

• Korean미끼

• Macedonianмамец

• Malayumpan

• Normanbète

• Norwegianbeita

• Polishprzynęta

• Portugueseisca

• Romanianmomeală

• Russianнажи́вка

• Serbo-Croatian

• Cyrillicмамац

• Romanmamac

• Slovenevaba

• Spanishcarnada

• Swedishagn

• Tagalogpain

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Volapükbätazib

• Welshabwyd

3.

• Englishwhich

• English(interrogative) what, of those mentioned or implied

• Arabicأَيّ

• Armenianոր, որը

• Belarusianякі

• Bulgarianкой

• Catalanquin

• Chinese

• Mandarin哪

• Czechkterý

• Danishhvilken, hvilket

• Dutchwelk

• Esperantokiu

• Finnishmikä, kumpi

• Franco-Provençalquintquints

• Frenchquelquels

• Friuliancuâl

• Georgianრომელი

• Germanwelcherwelches

• Greekποιοςποιο

• Ancientτίποῖος

• Haitian Creoleki

• Hebre איזה

• Hindiकौनसा

• Hungarianmelyik

• Icelandichvaða

• Italianquale

• Jamaican Creolewish, hush

• Japaneseどの

• Khmerneeded

• Korean어느

• Kurdishkîjan

• Soraniکام, کامه‌

• Ladinchel, chël

• Laoneeded

• Latgaliankurs, kurais

• Latinqualis

• Latviankurš

• Lithuaniankuris

• Lüneeded

• Macedonianкој

• Malaymana

• Malteseliema

• Maoritēhea, tēwhea

• Novialqui

• Persianکدامcolloquial, کدوم

• Polishktóry

• Portuguesequal

• Romaniancare

• Russianкото́рый

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкоји

• Romankoji

• Sicilianquali

• Slovakktorý, aký

• Slovenekateri

• Spanishcual

• Swedishvilkenvilka

• Talysh

• Asalemiکرمله

• Teluguఏ (yE)

• Thaiไหน

• Turkishhangi

• Ukrainianкотрийякий

• Uzbekqaysi

• Venetianquało, cuało

• Vietnamesenào

• Yiddishוואָסערוואָסערע

4.

• Englishimp

• Englishdemonic creature

• Chinese

• Mandarin惡魔

• Dutchkabouter

• Finnishpiru, pikkupiru, maahinen

• Greekδιαβολάκι

• Idodiableto

• Italiandiavoletto

• Japanese邪鬼

• Normandgiâbliotîn

• Polishchochlik

• Portuguesediabrete

• Romaniandrăcușor

• Russianчертёнокдьяволёнок

• Swedishsmådjävul

English translator: Polish jaki  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare