parent Piedmontese - Romanian

1.

• Englishclosest blood relative, often heir to inheritance

• Chinese

• Finnishlähiomainen

• Frenchparent

• GermanAngehörige

• Icelandicnánasti ættingi

• Italianparente prossimofamiliare stretto

• Norwegian

• Persianخویشاوندان نزدیک

• Polishnajbliższy krewny

• Portugueseparente mais próximo

2.

• Englishstate of being parent

• Czechrodičovství

• Dutchouderschap

• Finnishvanhemmuus

• Frenchparenté

• GermanElternschaft

• Russianотцо́вствоматери́нство

• Swedishföräldraskap

• Turkishebeveynlik

3.

• Englishgraph theory: node in a tree that has no parent

• Danishrod

• Dutchwortel

• Finnishjuuri

• GermanWurzelknoten

• Hungariangyökér

• Polishkorzeń

• Portugueseraiz

• Russianко́рень

4.

• Englishnephew or niece of a parent

• Arabicاِبْن عَمّبِنْت عَمّاِبْن عَمَّة

• Armenianզարմիկ qualifier

• Asturianprimu

• Basquelehengusu, lehengusina qualifier

• Belarusianстрые́чны братстрые́чная сястра́кузэ́н

• Bulgarianбратовче́д

• Catalancosí

• Chechenшича

• Chinese

• Chinook Jargonkahpo

• Cornishkenderow

• Czechbratranec

• Dalmatiancosobrain

• Danishfætterkusine

• Dutchnee qualifiervolle neef

• Esperantokuzo qualifiergekuzo qualifier

• Estoniannõbu, tädipoeg qualifieronupoeg qualifier

• Ewedaa qualifiertsɛ qualifier

• Faroesesystkinabarn

• Finnishserkku

• Flemishkozijn

• Frenchcousin

• Occitancosin

• Friuliancusin

• Galicianprimocurmán

• Georgianბიძაშვილი, დეიდაშვილი, მამიდაშვილი

• GermanCousinCousine

• Greekξάδερφος

• Greenlandicilloq, illooraq, illuk

• Hebre דּוֹדָןדּוֹדָנִיתבן-דוד

• Hungarianunokatestvér

• Icelandicfrændifrænka

• Idoqualifierioio

• Indonesiansepupu

• Irishcol ceathrair

• Italiancugino

• Japaneseいとこja

• Khmerជីដូនមួយ

• Korean사촌

• Kurdish

• Latgalianbruolinīks, muosineica

• Latinconsobrinus qualifierpatruelis qualifier

• Latvianqualifierlv

• Lithuanianpusbrolis

• Macedonianqualifiermkmk

• Malaysepupu

• Navajohazeedí qualifierhazeedí qualifier

• Normanqualifiernrfcousaine

• Northern Samiqualifierseoambealle

• Norwegianfetterkusinesøskenbarn

• Old Frenchcosin

• Persianپسرعمودخترعموپسرعمه

• Polishkuzyn

• Portugueseprimo

• Romanianvărverișor

• Romanschcusrincusdrin

• Russianдвою́родный братдвою́родная сестра́кузе́н

• Sardinianfradibi, fradile, fradili, fradiri

• Scottish gaelicco-oghadà-ghlùnmac-bràthar-athar

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Slovakbratranec

• Slovenebratranec

• Sorbian

• Spanishprimo

• Swahilibinamu

• Swedishkusin

• Tagalogpinsan

• Taoskìłu’úna qualifiertų̀łu’úna qualifier

• Thaiลูกพี่ลูกน้อง

• Turkishqualifiertrtr

• Ukrainianдвою́рідний братдвою́рідна сестра́

• Venetiandarmanxerman

• Vietnameseanh họ qualifierem họ qualifier

• Volapükköst

• Wallooncuzén

• Welshcefnder

5.

• Englishfamily (parents, children, grandparents, grandchildren etc)

• Chinese

• Finnishsuku

• Polishrodzina rozszerzona

• Russianneeded

• Spanishparientes lejanos

• Englishfamily (parents, children, grandparents, grandchildren etc)

• Chinese

• Finnishsuku

• Polishrodzina rozszerzona

• Russianneeded

• Spanishparientes lejanos

6.

• Englishgrandnephew or grandniece of a grandparent

• Chechenмаьхча

• Esperantoduaranga kuzo

• Faroesetrímenningur

• Finnishpikkuserkku

• Irishcol seisir

• Italiancugino di secondo grado

• Japaneseまたいとこ

• Malaydua pupu

• Normancouôsîn r'mué

• Khmerជីទួតមួយ

• Kumykкъариян

• Lithuanianantros eilės pusbrolis

• Norwegiantremenning

• Old Norseþrímenningr

• Portugueseprimo de segundo grau

• Russianтрою́родный брат

• Sardiniangermanu, ghermanu, grammanu, zermanu

• Scottish gaeliciar-ogha sinn-seanar

• Spanishprimo segundo

• Swedishtremänningnästkusin

• Tagalogpinsang makalawa

• Welshcyfyrderail gefnder

7.

• Englishlanguage which genetically descends from earlier, parent language

• Armenianդուստր լեզու

• Dutchdochtertaal

• Frenchlangue fille

• GermanTochtersprache

• Limburgishdochtertaol

• Swedishdotterspråk

• Turkishyavru dil

8.

• Englishcompany owned by a parent company or a holding company

• Czechdceřiná společnost

• Dutchdochterbedrijf

• Finnishtytäryhtiö

• Frenchfiliale

• GermanTochterunternehmen

• Greekθυγατρική εταιρία

• Icelandicdótturfyrirtæki

• Irishfochomhlacht

• Italianfiliale

• Japanese子会社

• Portuguesefilial

• Russianдочерняя компа́ния

• Serbo-Croatianpodružnica

• Spanishfilial

• Swedishdotterbolag

• Tagalogkubsamahan

• Turkishbağlı kuruluş, bağlı şirket, tabî şirket

9.

• Englisha parent’s sister or sister-in-law

• Albanianteze, emtë, hallë

• Amharicኣከስት

• Arabicglossarar

• Armenianհորաքույր glossքեռակին gloss

• Asturiantía

• Azerixala, bibi

• Bakhtiariglossbqi

• Basqueizeba, izeko

• Belarusianцётка

• Bretonmoereb

• Bulgarianле́ля

• Catalantia

• Chichewabambo wamkazi qualifiermayi wamkulu qualifier

• Chinese

• Chinook Jargonkwalh

• Czechteta

• Danishfaster glosstante gloss

• Dutchtante

• Esperantoonklino

• Estoniantädi

• Eweglosseenɔgã, glossee

• Faroesefastirmostir

• Finnishtäti gloss

• Frenchtante

• Friulianagne

• Galiciantía

• Georgianდეიდა, მამიდა

• GermanTante

• Greekθεία

• Greenlandicaja qualifier

• Hawaiianmakuahine, ʻanakē

• Hebre דּוֹדָה

• Hungariannagynéni

• Icelandicföðursystirmóðursystir

• Idoonklino

• Indonesianbibi, tante

• Irishaintín

• Istriotgnagna

• Italianzia

• Japaneseおば

• Kazakhапа, апай

• Kisomoigwa

• Korean고모이모

• Krisawini glossmoni pung gloss

• Kurdish

• Latgaliancjoceite

• Latinamita gloss

• Latviantante, glosslv

• Lithuanianteta

• Lojbanfamti

• Luhyasenge

• LuxembourgishTatta

• Macedonianтетка

• Malay

• Malayalamഅമ്മായിml

• Marathiglossmrmr

• Meriamapu

• Middle Englishaunte

• Miyakoglossmvimvi

• Namaantis

• Ngarrindjeribarno

• Normantàntetante

• Northern Samiqualifiersese

• Norwegiantantefaster

• Occitantanta

• Old Englishmódrigefaðu

• Old Frenchante

• Persianglossfa

• Polishciotkawujenkastryjenka

• Portuguesetia

• Romanianmătușă

• Russianтётя

• Rusynтю́̈тка

• Saterland FrisianMöie

• Scottish gaelicpiuthar-atharpiuthar-màtharantaidh

• Serbo-Croatian

• Seriaac

• Sicilianzia

• Skolt Samisieˊss qualifier

• Slovakteta

• Sloveneteta

• Spanishtía

• Sundaneseébé

• Swahilishangazi

• Swedishfastermostertant

• Teluguglossteపెదమ్మ, glosste

• Turkishhala, bibi, eme glossyenge gloss

• Turkmendaýza

• Ukrainianті́ткацьоця

• Venetianamiaàmeda

• Vietnamesecô qualifier

• Volapükjiter, zian

• Welshmodryb

• West frisianmuoike

• Yiddishטאַנטע

• Zazakiā, xale

10.

• Englishonly parent bringing up a child

• Estonianüksikvane

• Finnishyksinhuoltaja

• Galicianmonoparental

• Georgianმარტოხელა მშობელი

• Norwegian

• Portuguesemonoparental

• Spanishmonoparental

11.

• Englishperson, especially a child, with only one living parent

• GermanHalbwaise

12.

• Englishlegal arrangement

• Finnishyksinhuoltajuus

• Frenchgarde monoparentale

13.

• Englishperson who shares same parents

• Arabicشَقِيق

• Azeriqardaş

• Balineseadi qualifier

• Banjaresedangsanak

• Bengaliসহোদর

• Catalangermà

• Chinese

• Czechsourozenec

• Danishbrorsøskende

• Dutchbrus, broer/broeder g

• Esperantogefrato, gefratoj

• Ewenɔvi, tsɛ (younger sibling)

• Faroesesystkin

• Fijiantaci qualifier

• Finnishsisarus

• Frenchfrère et sœurfratrie

• Georgianდედმამიშვილი

• GermanGeschwisterchenBruder qual

• Greekαδέλφι

• Hindiसहोदर

• Hungariantestvér

• Icelandicsystkin

• Idofrato

• Indonesiankakak qualifiersaudara qualifier

• Iranunari qualifier

• Italianfratelloparente, congiunto

• Japanese兄弟

• Javaneseari qualifier

• Kongolêki (younger), yaya (elder)

• Korean형제형제자매

• Laoອ້າຽນ້ອຽ

• Latvianbrālis

• Lithuanianbrolija

• Lojbantunba

• Malayabang qualifieradik qualifier

• Low GermanBölkenkind

• Minangkabaudunsanak

• Navajobił hajííjééʼhakʼis qualifier

• Norwegiansøsken

• Polishrodzeństwo

• Portugueseirmão, irmã

• Russianбратсестра́си́блинг

• Slovaksúrodenec

• Slovenesorojenec

• Spanishhermano

• Swahilindugu

• Swedishsyskon

• Tatarкардәш

• Teluguతోబుట్టువు

• Thaiพี่ (older), น้อง (younger), both often used loosely for non-relatives, พี่น้อง

• Turkishkardeş

• Ukrainianсуро́дженецьродже́нство

• Urduسہودر

• Vietnameseanh chị e

• Volapükqualifiervovo

• Waray-Waraybug-to

• West Coast Bajauadi' qualifier

14.

• Englishbrother (or brother-in-law) of someone’s parent

• Albanianungji, xhaxha, dajë

• Amharicኣጎት

• Arabicqualifierarar

• Armenianհորեղբայր qualifier

• Asturiantíu

• Azeriəmi, dayı

• Bakhtiariqualifierbqi

• Baluchiناکوکاکہ

• Basqueosaba

• Belarusianдзя́дзькадзя́дзя

• Bretoneontr

• Bulgarianqualifierbgстри́коbg

• Catalanoncle

• Chechenneeded

• Chinese

• Chinook Jargontot

• Crimean Tatardayı

• Czechstrýc

• Dalmatiannaul

• Danishonkel

• Dutchoom

• Esperantoonklo

• Estonianonu

• Ewetɔgã qualifierwɔfa qualifier

• Finnishsetä qualifiereno qualifier

• Frenchoncle

• Friulianbarbe

• Georgianბიძა

• GermanOnkel

• Gooniyandingaboo

• Greekθείος

• Greenlandicakkaq, akka qualifier

• Hawaiianmakua kāne, ʻanakala

• Hebre דּוֹד

• Hindiqualifierhihi

• Hungariannagybácsi

• Icelandicföðurbróðirmóðurbróðir

• Idoonklulo

• Indonesianpaman, o

• Interlinguaoncle

• Irishuncail

• Italianzio

• Japaneseattentionwhich qualifiers apply to which? qualifierja

• Kabylezizi

• Kazakhнемере аға

• Korean아저씨

• Krisaqualifierksiksi

• Kurdish

• Laoລຸງ

• Latgaliandzedzeits

• Latinpatruusavunculus

• Latviantēvocis, qualifierlv

• Lithuaniandėdė

• Lojbanfamti

• Macedonianте́тинчи́чкову́јко

• Malaypakcik, bapa saudara

• Malayalamഅമ്മാവന്‍, മാമന്‍

• Marathiqualifiermrmr

• Maricopankwii

• Melpaapa

• Meriambab

• Mongolianавга ахнагац ах

• Montana Salishsmamáʔ

• Namaǁnaosab

• Navajoadáʼí qualifierabízhí qualifier

• Normanaonclleoncl'ye

• Northern Samičeahci qualifiereanu qualifier

• Norwegian

• Occitanoncle, quenque

• Old Englishfæderaēam

• Old Frenchoncle

• Persianعموخالو

• Pitjantjatjaramama maḻatja qualifier

• Polishstryjwuj

• Portuguesetio

• Romanianunchi

• Romanschaug

• Russianдя́дя

• Rusynу́йко

• Sardiniantiu, ciu, tziu

• Scotsuncle, eme qualifier

• Scottish gaelicbràthair-atharbràthair-màtharuncail

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Sicilianziu

• Sinhaleseමාමා

• Slovenestric

• Spanishtío

• Swedishonkel

• Talyshcheckعمو

• Tamil(mama), பெரியப்ப qualifier

• Thaiลุงน้า

• Tibetanཨ་ཞངཨ་ཁུ

• Torres Strait Creoleankel

• Turkishamca qualifierenişte qualifier

• Tuvanаккызы, даайы

• Ukrainianдя́дько

• Urduqualifierur

• Venetiansiobarba

• Vietnamesebác qualifiercậu qualifier

• Volapükhiter, zio

• Welshewythr

• West frisianomme, omke

• Yiddishאָנקל

• 
  

• Englishclose male friend of the parents

• Albanianxhaxha, bacë

• Catalantio

• Czechstrýček

• Finnishsetä

• Portuguesetio

• Serbo-Croatian

15.

• Englishrelative by marriage

• Armenianխնամի

• Dutchaangetrouwd familielid, schoonfamilie

• Greekqualifierel

• Italianparente acquisito

• Kurdish

• Latincheckpoliticus relativus

• Macedonianсват

• Maorikaireperepe

• Portugueseafim

• Russianродня́ (с

• Spanishrelativo (político)

• Swahilishemeji, mkwe

• Swedishsläkting genom giftermål, ingift

• Tok Pisintambu

• 
  

• Englishparent-in-law of one's child

• Chinese

• Greekσυμπέθερος

• Hebre מחותן

• Italianconsuocero

• Malaybesan

• Portugueseconsogro

• Russianсват

• Spanishconsuegro

16.

• Englishuncle of one's parent

• Catalanbesoncle

• Chinese

• Czechprastrýc

• Dutchoudoo

• Finnishisosetä qualifier

• Frenchgrand-oncle

• Galiciantío avó

• GermanGroßonkel

• Italianprozio

• Japanese大叔父

• Normangrand-oncl'ye

• Macedonianпра́чичко

• Malaydatuk saudara

• Navajoacheii qualifier

• Norwegian

• Portuguesetio-avô

• Russianдвою́родный дед

• Sloveneprastric

• Spanishtío abuelo

17.

• Englishname chosen for a child by its parents

• Arabicاِسْم

• Armenianանուն

• Bashkirисем

• Belarusianі́мя

• Bulgarianсо́бствено и́ме

• Catalannom

• Chinese

• Czechjméno

• Danishfornavn

• Dutchvoornaam

• Finnishetunimi

• Frenchprénom

• Galiciannome

• GermanVorname

• Greekμικρό όνομα

• Hebre שֵׁם פְּרָטִי

• Italiannome

• Japanese名前

• Korean이름

• Latinpraenōmen

• Macedonianлично имеи́ме

• Malaynama pertama

• Manxennym bashtee

• Norwegianfornavn

• Persianنام

• Polishimię

• Portuguesenome próprio

• Romanianprenume

• Russianи́мя

• Scottish gaelicainm-baistidh

• Sinhaleseමුල් නම

• Slovakmeno

• Sloveneime

• Spanishnombre

• Swedishförnamn

• Turkishisi, ad

• Ukrainianі́м'я

• Volapükpösodane

18.

• Englishmember of one's family

• Armenianազգական

• Czechpříbuzný

• Danishslægtning

• Dutchfamilielid

• Finnishsukulainen, omainen

• Frenchparentparentéparentage

• Friulianparint

• GermanVerwandterVerwandtschaftFamilienangehöriger

• Hungarianrokon

• Idoqualifierioio

• Italianparente

• Maorikaireperepe qualifier

• Norwegian

• Portugueseparente

• Romanianrudenie

• Russianро́дственник

• Slovenesorodnik

• Spanishpariente

• Swedishsläktingfamiljemedlem

• Teluguబంధువు

• Volapükqualifiervovo

19.

• Englishof parents not legally married

• Hungarianházasságon kívül qualifieradjective

• Polishpozamałżeński

• Russianнезаконнорожденный

• Thaiนอกสมรส

20.

• Englishgraph theory: node in a tree that has no parent

• Danishrod

• Dutchwortel

• Finnishjuuri

• GermanWurzelknoten

• Hungariangyökér

• Polishkorzeń

• Portugueseraiz

• Russianко́рень

21.

• Englishborn to unmarried parents

• Catalanil·legíti

• Danishillegiti

• Esperantonelegitima

• Finnishavioton

• Greekνόθος

• Italianillegittimo

• Japanese婚外庶出

• Portugueseilegítimo

• Swedishillegiti, utomäktenskaplig

• Turkishgayrimeşru

22.

• Englishgraph theory: node in a tree that has no parent

• Danishrod

• Dutchwortel

• Finnishjuuri

• GermanWurzelknoten

• Hungariangyökér

• Polishkorzeń

• Portugueseraiz

• Russianко́рень

23.

• Englishincluding financial data of the parent and all subsidiary companies

• Bulgarianконсолидиран

• Czechkonsolidovaný

• Japanese連結

• Romanianconsolidat

24.

• Englishparent state

• Finnishemämaa

25.

• Englishrespectful of the duties and attitudes of a son or daughter toward their parents

• Finnishlapsenomainen, vanhempiaan kunnioittava

26.

• Englishsomeone for whose parents one has no data

• Chinese

• Finnishkantaisä, kantaäiti

• Russianнайдёныш

27.

• Englishsomeone in the same family, someone connected by blood, marriage, or adoption

• Arabicقَرِيب

• Armenianազգական, բարեկամ, յուրային

• Catalanparent

• Chinese

• Czechpříbuzný

• Danishpårørende, beslægtet, frænde

• Dutchfamilielid

• Esperantoparenco

• Estoniansugulane

• Finnishsukulainen

• Frenchparentgénitrice

• Friulianparint

• Galicianparente

• Georgianნათესავი

• GermanVerwandter

• Greekσυγγενήςοικείος

• Hindiरिश्तेदार

• Hungarianrokon

• Icelandicættingi

• Idoqualifierioio

• Indonesiankerabat

• Irishduine muinteartha

• Italianparentefamiliare

• Japanese親戚身内関係詞

• Korean친척

• Kurdish

• Latinneeded

• Latvianradinieksrads

• Luhyaomulebe

• Macedonianроднина

• Maorihuānga, pākanga, matamatahuānga qualifier

• Nahuatlueponi

• Navajohakʼéí

• Ngazidja Comoriannɗuhuze

• Norwegian

• Old church slavonicближика

• Persianنزدیکان

• Piedmonteseparent

• Polishkrewny

• Portugueseparente

• Russianро́дственник

• Scottish gaeliccaraid

• Serbo-Croatian

• Spanishpariente

• Swahilindugu qualifier

• Swedishsläkting

• Tagaloghinlog

• Tamilஉறவினர்

• Taosk’òwa’ána

• Teluguబంధువు

• Thaiญาติญาติพี่น้อง

• Turkishakraba

• Urduرشتہ دار

• Venetianparènt

• Vietnamesehọ hàng, người thân, thân nhân

• Volapükqualifiervovo

28.

• Englishrelating to parent

• Dutchouderlijk

• Finnishvanhempien

• Frenchparental

• Germanelterlich

• Hungarianszülői

• Italianparentale

• Portugueseparental

• Russianроди́тельский

• Spanishparental

29.

• Englishone's mother and father

• Afrikaansouers

• Albanianprind

• Arabicوَالِدَيْن

• Armenianծնող

• Azerivalideyn

• Basqueguraso

• Belarusianбацька

• Bretontud

• Bulgarianродител

• Burmeseမိဘ

• Catalanpares

• Chechenneeded

• Chinese

• Czechrodiče

• Danishforældre

• Dolganтөрөппүттэр

• Dutchouders

• Esperantogepatroj

• Estonianvanemad

• Faroeseforeldur

• Finnishvanhemmat

• Frenchparents

• Georgianმშობლები

• GermanEltern

• Greekγονέας

• Hebre הורים

• Hindiमाता-पिता

• Hungarianszülők

• Icelandicforeldrar

• Indonesianorangtua

• Interlinguaparentes

• Italiangenitori

• Japanese両親父母

• Kazakhата-ана

• Khmerឪពុកម្ដាយ

• Korean부모

• Laoພໍ່ແມ່

• Latvianvecāki

• Lithuaniantėvai

• Macedonianродител

• Mongolianэцэг эх

• Ngazidja Comorianwazee

• Norwegianforeldre

• Persianپدر و مادروالدین

• Polishrodzice

• Portuguesepais

• Romanianpărinte

• Russianродитель

• Serbo-Croatian

• Slovakrodič

• Slovenestarš

• Sorbian

• Spanishpadres

• Swedishföräldermor och

• Tagalogmagulang

• Tatarата-ана

• Teluguతల్లిదండ్రులు

• Thaiพ่อแม่

• Turkishebeveyn

• Tuvanада-ие

• Ukrainianбатько

• Urduماں باپ

• Vietnamesebố mẹ, cha mẹ

• Walloonparints

• Yiddishטאַטע־מאַמעעלטערנס

30.

• Englishperson from whom one is descended

• Abkhazneeded

• Albanianprind

• Arabicوَالِدوَالِدَة

• Armenianծնող

• Aromanianpãrinte

• Avarneeded

• Bashkirата-әсә

• Belarusianба́цька

• Bengaliপেরেন্টঅভিভাবক

• Bulgarianроди́тел

• Chechenneeded

• Chinese

• Czechrodič

• Danishforælder

• Dutchouder

• Esperantogepatro, patro

• Estonianvane

• Finnishvanhempi

• Frenchqualifierfrgéniteur

• Friuliangenitôr

• Georgianმშობელი

• GermanElternteil

• Greekγονέας

• Greenlandicangajoqqaa

• Hawaiianmakua

• Hebre הוֹרֶה

• Hungarianszülő

• Icelandicforeldri

• Idogenitoro

• Irishtuismitheoir

• Italiangenitore

• Japanese親

• Khmerឪពុកឬម្ដាយ

• Korean조상

• Latgaliandzymdynuotuojimuote

• Latinparēns

• Latvianvecākimāte

• Lithuanianqualifierlt

• Low German

• Luhyaomsasi

• Macedonianро́дител

• Malayibu bapa, emak ayah

• Maorimatua

• Mongolianneeded

• Niueanmotua

• Normanparentpathent

• Northern Samiváhnen, vánhen

• Norwegian

• Old Norseforellri

• Old Provençalparent

• Ossetianneeded

• Polishrodzic

• Portuguesepai

• Rapa Nuimatu'a

• Rarotonganmatua

• Romanianpărinte

• Romanschgenitur

• Russianроди́тель

• Samoanmatua

• Scottish gaelicpàrant

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseමව්පිය

• Slovakrodič

• Slovenestarš

• Spanishpadre

• Swahilimzazi

• Swedishförälder

• Tahitianmetua

• Tibetanཕ་མ

• Tok Pisinpapamama

• Tonganmotuʻa

• Tswanamotsadi (1/2)

• Turkishebeveyn, ana baba

• Tuvanада-ие

• Ukrainianроди́тельба́тько

• Volapükqualifiervovo

• Waray-Waraykag-anak

• 
  

• Englishperson who acts as a parent in rearing a child

• Armenianծնող

• Chinese

• Czechrodič

• Dutchouder

• Finnishvanhempi, ottovanhempi

• Georgianმშობელი

• Germanneeded

• Greekγονέας

• Irishtuismitheoir

• Japanesequalifierjaja

• Portuguesepai

• Russianроди́тель

• Scottish gaelicpàrant

• Swedishförälder

• Tok Pisinpapamama

• Turkishebeveyn, veli

• Volapükqualifiervovo

• 
  

• Englishcomputing: object from which a child or derived object is descended

• Dutchouder

• Japanese親

• Afrikaanscheckouer

• Bretonchecktudkerent

• Bulgariancheckродител

• Catalancheckpare

• Esperantocheckpatro

• Frenchcheckparent

• GermancheckElternteil

• Hebre checkהורהm

• Idocheckgenitoro

• Icelandiccheckforeldrar

• Indonesiancheckorangtua

• Interlinguacheckparente, checkgenitor

• Italiancheckgenitore

• Koreancheck어버이

• Latincheckparēns

• Romaniancheckpărinte

• Slovenequalifiersl

• Spanishcheckpadreorigen

• Swedishqualifiersv

• Turkishcheckebeveyn

• 
  

• Englishto act as parent

• Finnishkasvattaa

31.

• Englishidentity of one's parents

• Frenchparenté

• Romanianpărinți

• Spanishparentela

32.

• Englishaunt of one’s parent

• Czechprateta

• Dutchoudtante

• Finnishisotäti

• Frenchgrand-tante

• GermanGroßtante

• Irishsean-aintín

• Italianprozia

• Japanese大叔母

• Macedonianпра́тетка

• Malaynenek saudari

• Navajoanálí qualifier

• Normangrand'tante

• Norwegiangrandtante

• Portuguesetia-avó

• Russianдвою́родная ба́бушка

• Seriaact qualifier

• Spanishtía abuela

• Zazakiāmık, xalık

33.

• Englishbrother of a stepparent

• Catalanonclastre

• 
  

• Englishstepbrother of a parent

34.

• Englishstop living with one's parents

• Spanishirse de casa

35.

• Englishmother of someone's parent

• Afrikaansouma

• Ainuフチ

• Albaniangjyshe

• Alemannic GermanGrosi

• Aleutkukax

• Amharicሴት አያት

• Arabicجَدَّة

• Aragoneseagüela

• Armenianտատ, տատիկ, հան

• Aromanianomã

• Asturiangüela

• Azerinənə

• Balinesedadong

• Basqueamona

• Belarusianбабу́ля

• Bengaliনানী

• Bretonmamm-gozh

• Bulgarianба́ба

• Burmeseအဘွား, ဘွားဘွား

• Catalanàvia

• Central Sierra Miwokʔamáˑ-

• Chamicuropayako

• Cherokeequalifierchrchr

• Chichewagogo

• Chinese

• Chinook Jargonchope

• Chuvashкукамай

• Crimean Tatarqartana

• Czechbabička

• Danishbedstemor

• Dutchgrootmoeder, oma

• Esperantoavino

• Estonianvanaema

• Ewemama

• Extremaduranneeded

• Faroeseomma

• Finnishisoäiti, mummi, mummo, äidinäiti qualifier

• Frenchgrand-mère

• Friuliannone

• Galicianavoa

• Georgianბებიაბებო, ბაბო

• GermanGroßmutterOma

• Greekγιαγιά

• Greenlandicaanaq, aanaa

• Guaraníjarýi

• Hawaiiankupunawahine

• Hebre סָבָהסָבְתָא

• Hindiदादीनानी

• Hungariannagyanya, nagymama

• Icelandicamma

• Idoavino

• Indonesiannenek

• Ingushдаь-нана qualifier

• Interlinguagranmatre, ava

• Interlingueneeded

• Irishmáthair mhórmamó

• Italiannonna

• Japaneseお婆さんお婆ちゃん

• Kazakhәже

• Khmerជីដូនយាយអយ្យកា

• Korean할머니

• Kriogranny

• Kurdish

• Kyrgyzky

• Laoຍ່າແມ່ເຖົ້າ

• Latgalianvace, vaceite, babeņa

• Latinavia

• Latvianvecāmātevecmāmiņa

• Lithuanianbobutėmočiutė

• Low German

• LuxembourgishGroussmamm

• Macedonianба́ба

• Malaynenek

• Malayalamമുത്തശ്ശി, അമ്മുമ്മ, അമ്മമ്മ

• Maricopankyew

• Mirandeseabóabó de las saias

• Mongolianэмээ

• Namaǁgaosas

• Navajoqualifiernv

• Neapolitannonna

• Ngazidja Comoriankoko

• Normangrand'-mèremanmangrand-méthe

• North Frisian

• Föhrualmam

• Halligaol

• Mooringååle

• Northern Samiáhkku

• Norwegianbestemor, mormor

• Novialneeded

• O'odhamqualifierood

• Ojibweookomis

• Old Englishealdemoderieldramodor

• Oriyaଜେଜେମାଆଆଈ

• Pashtoنيا

• Persianمادربزرگننه

• Polishbabciababunia

• Portugueseavó

• Punjabiਨਾਨਿਮਾ

• Romanianbunicămama mare

• Romanschtattanona

• Russianба́бушка

• Santaliᱟᱡᱤ

• Scottish gaelicseanmhair

• Serbo-Croatian

• Shanၼၢႆး

• Skolt Samiäkk

• Slovakbaba

• Slovenebabica

• Somalineeded

• Sothonkgono

• Spanishabuela

• SwabianAhna

• Swedishfarmormormor

• Tagaloglola, impo, lelang, abwela

• Tajikмодаркалон

• Tamilபாட்டி

• Tatarәбинәнә

• Thaiqualifierthth

• Tok Pisintumbuna

• Tupinambáaryîa

• Turkishbüyükanne, nine

• Turkmenene, mama

• Ukrainianбабу́ся

• Urduدادی

• Uzbekacha, buvi

• Vietnamesebà

• Volapüklemot

• Walloonneeded

• West frisianbeppe

• Wiradhuribaadhin

• Yiddishבאָבע

• Zazakidada, dapir, dapér, daye

• Interlinguacheckava

36.

• Englishabandoned child, left by its parent

• Bulgarianподхвърлено дете

• Czechnalezenec

• Danishhittebarn

• Dutchvondeling

• Finnishlöytölapsi

• Frenchenfant trouvé

• GermanFindelkind

• Greekέκθετο

• Hungarianlelenc, talált gyermek

• Italiantrovatello

• Polishznajda

• Portugueseexposto

• Russianнайдёныш

• Serbo-Croatian

• Spanishqualifieres

• Swedishhittebarn

37.

• Englishparent of one's parent

• Arabicجَدّجَدَّة

• Asturiangüelu

• Chichewagogo

• Chinese

• Czechprarodič

• Dutchgrootouder

• Finnishisovanhempi

• Frenchgrand-parentaïeule

• GermanGroßelternteil

• Guaraníqualifiergn

• Idoavo

• Indonesiankakek qualifier

• Interlinguaqualifieria

• Italianqualifierit

• Japanese祖父母

• Khmerយាយតា

• Low German

• Macedonianде́доба́ба

• Malaydatuk nenek

• Norwegian

• Portuguesequalifierptpt

• Quechuaawki

• Russianде́душкаба́ба

• Scottish gaelicseann-phàrant

• Spanishabuelo

• Swedishfar- och morföräldrar

• Tok Pisintumbuna

• Tupinambáamỹîa qualifier

• Volapüklepal

• Yiddishזיידע־באָבע

38.

• Englishproviding parental care to unrelated children

• Finnishkasvatus-, kasvatti-

• Frenchadoptant

• GermanPflege-

• Greekθετός

• Hebre אימוץ

• Italianaffidatario

• Occitanadoptiu

• Portugueseadotivo (Brazil), adoptivo (Portugal)

• Russianприёмный

• Spanishadoptivo

• Swedishadoptera

• Turkishyetiştiren

• 
  

• Englishto nurture or bring up offspring, or to provide similar parental care to an unrelated child

• Bulgarianотглеждам, грижа се за

• Catalancriar

• Czechpečovat

• Danishopfostre

• Finnishkasvattaa

• Frenchélever, adopter

• Germanin Pflege geben

• Greekανατρέφω

• Irishaltramaigh, máithrigh, oil

• Kurdishxwedî kirin, mezin kirin

• Maoritaurima, whāngai

• Portuguesecriar

• Russianвоспи́тывать

• Scottish gaelicaltrai

• Spanishcriar

• Swedishuppfostra

• Turkishyetiştirmek

39.

• Englishdaughter from the previous marriage of a stepparent

• Asturianhermanastra

• Catalangermanastra

• Chinese

• Esperantovicfratino

• Finnishsisarpuoli, siskopuoli

• GermanStiefschwester

• Greekετεροθαλής αδελφή

• Icelandicstjúpsystir

• Idostif-fratino

• Indonesiankakak tiri qualifier

• Italiansorellastra

• Japaneseまゝ姉妹

• Normand'mié-soeu

• Kurdish

• Latinvitrici filia

• Macedonianполусестра

• Persianخواهندرناخواهری

• Portugueseirmã de criação

• Russianсво́дная сестра́

• Scottish gaelicleas-phiuthar

• Serbo-Croatian

• Slovaknevlastná sestra

• Slovenepolsestra

• Spanishhermanastra

• Swedishplastsyster

• Volapükjlublod, jiluge, lusör

40.

• Englishmale relative

• Armenianազգական

• Faroeseættarmaður

• Finnishmiespuolinen#Finnishfi

• Frenchparent

• GermanVerwandter

• Italianparente

• Portugueseparente

• Russianро́дственник

• Swahilindugu

41.

• Englishthat which has genuine parents of the same breed

• Chinese

• Finnishpuhdasrotuinen

• Frenchpur-sang

• Germanreinrassig

• Icelandichreinræktaður

• Irishpórghlan

• Japanese純血

• Russianчистокро́вный, чистопоро́дный

• Swedishrenrasig

• 
  

• Englishanimal which has genuine parents of the same breed

• Chinese

• Finnishpuhdasrotuinen

• Russianпородистый

42.

• Englishfamily unit consisting of parents and their children

• Chinese

• Finnishperhe, perusperhe

• Russianneeded

43.

• Englishparent of a grandparent

• Asturianbisgüelu

• Catalanbesàvia

• Chinese

• Dutchovergrootouder

• Esperantoprageavo, gepraavo

• Frencharrière-grand-parent, bisaïeul

• Galicianbisavó

• GermanUrgroßelternteil

• Hungariandédszülő

• Icelandiclangafi

• Idopreavo

• Italianbisnonno

• Japanese曾祖父曾祖父

• Macedonianпра́дедо

• Malaymoyang, ibu bapa datuk nenek

• Montana Salisht'ot'ó

• Norwegian

• Portuguesebisavô

• Romanianstrăbunici

• Russianпра́дедпраба́бушка

• Spanishbisabuelo

• Thaiทวด

• Yiddishאורעלטערן

44.

• Englishfather of one's son- or daughter-in-law

• Aromaniancuscru

• Basqueaitaginarrebakide

• Chinese

• Esperantokunbopatro

• Frenchco-beau-père

• GermanMitschwiegervater

• Greekσυμπέθερος

• Hebre מחותן

• Hindiसमधी

• Hungariannász, apatárs

• Inupiaknulliq qualifier

• Italianconsuocero

• Korean바깥사돈

• Latinconsocer

• Malaybesan, qualifierms

• Nahuatlhuexiuhtli

• Northern Samiláža qualifier

• Portugueseconsogro

• Romanixanamíka

• Romaniancuscru

• Russianсват

• Spanishconsuegro

• Tagalogbaisan, balay

• Turkishdünür qualifier

English translator: English Romanian parent  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare