originaali Persian -

1.

• Englishpattern

• Englishthat from which a copy is made

• Arabicنُمُوذَج

• Basqueeredu, adibide

• Catalanmostrapatró

• Chinese

• Mandarin模式樣式

• Czechvzor

• Dutchsjabloon

• Finnishalkuperäinen, originaali, malli

• Frenchmodèle

• GermanMusterModell

• Greekπρότυπο

• Hungariansablon

• Indonesianpola

• Italianmodello

• Japanese型様式

• Lithuanianšablonas

• Macedonianшаблоншема

• Maorimatua

• Persianالگو

• Portuguesemolde

• Romanianmodel

• Russianобразе́цмоде́ль

• Spanishmolde, patrón

• Swedishmönster

• Tagaloghulwaran

• Thaiกระสวน

• Turkishkalıp, şablon

2.

• Englishoriginal

• Englishobject from which all later copies and variations are derived

• Armenianսկզբնագիր

• Chinese

• Mandarin原作cmn

• Dutchorigineel

• Finnishalkuperäiskappale, originaali

• Frenchoriginal

• GermanOriginal

• Greekπρωτότυπο

• Icelandicfrumeintak

• Japanese原作jaja

• Norwegian

• Bokmåloriginal

• Nynorskoriginal

• Portugueseoriginal

• Russianоригина́лru

• Serbo-Croatian

• Cyrillicизворник

• Romanizvornik

• Spanishoriginal

• Swahilihalisi

• Swedishoriginal

• Yiddishאָריגינאַל

3.

• Englishpattern|singleton

• Englishthat from which a copy is made

• Arabicنُمُوذَج

• Basqueeredu, adibide

• Catalanmostrapatró

• Chinese

• Mandarin模式樣式

• Czechvzor

• Dutchsjabloon

• Finnishalkuperäinen, originaali, malli

• Frenchmodèle

• GermanMusterModell

• Greekπρότυπο

• Hungariansablon

• Indonesianpola

• Italianmodello

• Japanese型様式

• Lithuanianšablonas

• Macedonianшаблоншема

• Maorimatua

• Persianالگو

• Portuguesemolde

• Romanianmodel

• Russianобразе́цмоде́ль

• Spanishmolde, patrón

• Swedishmönster

• Tagaloghulwaran

• Thaiกระสวน

• Turkishkalıp, şablon

4.

• Englishpreface|original

• Englishobject from which all later copies and variations are derived

• Armenianսկզբնագիր

• Chinese

• Mandarin原作cmn

• Dutchorigineel

• Finnishalkuperäiskappale, originaali

• Frenchoriginal

• GermanOriginal

• Greekπρωτότυπο

• Icelandicfrumeintak

• Japanese原作jaja

• Norwegian

• Bokmåloriginal

• Nynorskoriginal

• Portugueseoriginal

• Russianоригина́лru

• Serbo-Croatian

• Cyrillicизворник

• Romanizvornik

• Spanishoriginal

• Swahilihalisi

• Swedishoriginal

• Yiddishאָריגינאַל

English translator: Persian originaali  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare