мра́чный Persian -
1.
Englishdismal
-
Czechchmurný, neradostný
-
Finnishsynkkä, surullinen
-
Frenchmorne, lugubre
-
Germantraurig, trübe, trostlos, freudlos
-
Hungarianszomorú, sötét, bús
-
Russianмра́чный, угрю́мый, уны́лый
2.
Englishgrim
-
Englishdismal and gloomy, cold and forbidding
-
Czechchmurný, krušný, depresivní
-
Old High Germangri, grimmi
-
Italianarcigno, fosco
-
Maorimōkinokino
-
Normansévéthe
-
Old Englishgrim
-
Old Norsegrimr
-
Old Saxongri
-
Swedishgrådaskig, kylig
Englishgrim
-
Old Englishgrim
-
Russianмра́чный, злове́щий
-
Maoricheckmuha
3.
Englishdour
-
Bulgarianмрачен, намусен
-
Frenchmorose, taciturne, mélancolique, lugubre
-
Spanishlúgubre, taciturno, melancólico
4.
Englishgloomy
-
Armenianաղոտ, մթին
-
Mandarin陰沉
-
Dutchduister, donker
-
Finnishhämyinen, hämärä, synkkä, pimeä
-
Germandüster, finster, trübe, dunkel, trüb
-
Hungariansötét, homályos
-
Italiantetro, uggioso
-
Maoritaupuru
-
Portugueseescuro, obscuro, trevas
-
Scotsdrumlie, mirk
-
Scottish gaelicciar, doilleir
-
Serbo-Croatianmráčan, támān
Englishgloomy
-
Englishaffected with, or expressing, gloom, melancholy
-
Mandarin陰沉
-
Dutchbenauwd, melancholisch
-
Finnishsynkeä, synkkä, kolkko, ankea, iloton, surumielinen
-
Georgianდაღვრემილი, მოღუშულიგაუხარებელი
-
Germandüster, dunkel, melancholisch, betrübt, niedergeschlagen, deprimiert,
-
Hungarianmélabús, melankolikus
-
Irishduairc, gruama
-
Italiancupo, lugubre
-
Portuguesetriste, melancólico, pessimista
-
Russianмра́чный, угрю́мый, хму́рый, печа́льный, безотра́дный, безра́достный
-
Scotsdreich
-
Scottish gaelicgruamach, dubhach
-
Serbo-Croatianmráčan, támān
5.
6.
Englishdespondent
-
Arabicقَانِط, أَسْوَان, بَائِس, حَزِين
-
Bulgarianзагубил надежда, паднал духом
-
Mandarin懊喪抑郁
-
Danishknuget, forknyt
-
Dutchmoedeloos, wanhopig, neergeslagen, hopeloos
-
Finnishepätoivoinen, toivoton
-
Frenchdéprimé, abattu, découragé, triste
-
Germanmutlos, niedergeschlagen, deprimiert, entmutigt, traurig
-
Italianabbattuto, scoraggiato
-
Maorihākerekere, tapou
-
Bokmålmotløs, nedtrykt, forknytt, knuget
-
Nynorskmotlaus, nedtrykt
-
Portugueseabatido, desencorajado, desanimado
-
Russianуны́лый, пода́вленный, мра́чный, удручённый, гру́стный, печа́льный
-
Swedishmissmodig, modfälld, nedslagen
7.
Englishsolemn
-
Serbo-Croatianchecksvečan (3)
8.
Englishsombre
-
EnglishDark, gloomy
-
Germantraurig, ernst, dunkel, düster, finster, trübe
-
Normansombre
-
Persianتاریک، محزون
-
Russianмра́чный, па́смурный, хму́рый
Englishsombre
-
Finnishsynkkä, pimeä
-
Germanmatt, stump, dunkel, fad
-
Maoripōuriuri
Englishsombre
-
EnglishMelancholy, dismal
-
Finnishsynkkä, ankea
-
Germanverhalten, trübe, freudlos, traurig
-
Russianмра́чный, па́смурный, хму́рый
9.
10.
Englishlugubrious
-
Germandüster, kummervoll
-
Portugueselúgubre, lôbrego
-
Spanishlúgubre, triste
11.
Englishsulky
-
Mandarin氣惱, 气恼
-
Dutchnors,nukkig,pruilerig
-
Frenchboudeur, boudeuse
-
Germanschmollend, verdrossen
-
Irishborrphusach, smuilceach, smutach, stalcach, stancánach, stuacach,
-
Italianmalinconico, scontroso, irritato
-
Maoritūmatatenga
-
Normanr'tchîngneux qualifier
-
Russianмра́чный, угрю́мый, наду́тый qualifier
12.
Englishdreary
-
Dutchbleek, lusteloos
-
Finnishankea, surkea
-
Germanöde, trostlos, trüb, freudlos
-
Russianмра́чный, тоскли́вый, печа́льный, гру́стный, безотра́дный, му́торный
13.
Englishovercast
-
Englishin a state of depression, gloomy, melancholy
-
Mandarin陰沉
-
Russianугрю́мый, мра́чный, хму́рый
14.
Englishbleak
-
Bulgarianмрачен, безрадостен
-
Finnishsynkkä, kolkko
-
Germanfreudlos, trostlos, trübe, düster, desolat
-
Italiantriste, misero, infelice
-
Russianмра́чный, безра́достный
15.
Englishhouse|bleak
-
Bulgarianмрачен, безрадостен
-
Finnishsynkkä, kolkko
-
Germanfreudlos, trostlos, trübe, düster, desolat
-
Italiantriste, misero, infelice
-
Russianмра́чный, безра́достный
16.
Englishdejected
-
Arabicقَانِط, أَسْوَان, بَائِس, حَزِين
-
Mandarin懊喪抑郁
-
Finnishapea, alakuloinen
-
Frenchdéprimé, abattu, découragé
-
Germanmutlos, niedergeschlagen, deprimiert, entmutigt, betrübt, traurig
-
Irishceanníseal, atuirseach
-
Italianabbattuto, scoraggiato
-
Maorihākerekere, auwhi
-
Persianنژند
-
Russianуны́лый, пода́вленный, мра́чный, удручённый
-
Spanishabatido, desalentado, desanimado
-
Swedishnedslagen, nedstämd
17.
18.
Englishmorose
-
EnglishSullen, gloomy, showing a brooding ill humour
-
Armenianմռայլ, խոժոռ
-
Dutchnors, mismoedig
-
Finnishyrmeä, näreä, äreä, nyreä
-
Germanverdrießlich, mißmutig
-
Korean슬픈,시무룩한
-
Maorihaumāruru
-
Romanianmorocănos, moros, ursuz
-
Russianугрю́мый, мра́чный
-
Turkishkederli, bunlu, hüzünlü
19.
Englisheerie
-
Bulgarianстранен, внушаващ суеверен страх
-
Mandarin怪異
-
Czechtajuplný, podivný
-
Maoriwhakahaehae
-
Norwegianskummel, nifs
-
Portugueseestranho, assustador, esquisito
-
Romanianstraniu, superstițios
-
Russianстра́нный, жу́ткий, злове́щий, мра́чный, сверхъесте́ственный
-
Serbo-Croatianstran, čudan
-
Slovakzvláštny, čudný, podozrivý
-
Spanishmisterioso, extraño
-
Turkishürkütücü, esrarengiz
20.
21.
Englishsomber
-
Englishdark or dreary in character, joyless, gri
-
Mandarin陰沉阴郁
-
Germandüster, finster, schwermütig, dunkel
-
Hungariankomor, mogorva
-
Polishponury, posępny
-
Russianмра́чный, угрю́мый, уны́лый, хму́рый
English translator: Persian мра́чный Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare